Hikayeler

Torunum için bir gelinlik yaptım – Törenin başlamasına saatler kala başına gelenler affedilemezdi.

Torunumun gelinliğini dikmek için üç ay harcadım, her dikişe 20 yıllık sevgimi kattım. Düğün sabahı, çığlığı evi sarsarak yankılandı. Yırtık ve parçalanmış gelinliğin başında ağlarken buldum onu. Biri düğünü engellemek istemişti, ama beni hafife almışlardı.

72 yaşında, hayatın bana sunabileceği her şeyi gördüğümü sanıyordum. Ama hiçbir şey, her şeyi değiştiren o telefon görüşmesine hazırlıklı olmanızı sağlayamaz. Yirmi yıl önce, yıkıcı telefon görüşmesinin ardından, sabahın üçünde bir polis memuru kapımın önünde duruyordu. Kader, kızımı ve kocasını benden almıştı. “Trafik kazası. Üzgünüm, hanımefendi,” dedi polis memuru.

Yanmış bir araba | Kaynak: Unsplash

Torunum Emily altı yaşındaydı. En sevdiği prenses pijamalarını giymiş, benim evimde yatıya kalmıştı ki, tüm dünyası paramparça oldu.

Ertesi sabah, küçük eli kolumu çekiştirerek “Annem nerede?” diye sordu.

Onu sıkıca sarıp, gözyaşlarımla yalan söyledim. “Bir süreliğine uzaklara gitmek zorunda kaldı, tatlım… babanla birlikte.”

Ama çocuklar aptal değildir. O biliyordu. Ve gerçek sonunda ortaya çıktığında, kucağıma tırmandı ve “Beni anne ve babam gibi terk etme, büyükanne” diye fısıldadı.

“Asla, tatlım” diye söz verdim ve dudaklarımı saçlarına bastırdım. “Artık benimle kalacaksın.”

Benim yaşımda çocuk yetiştirmek planladığım bir şey değildi. Emily’nin ayakkabılarını bağlamak için her eğildiğimde dizlerim ağrıyordu. Emekli maaşım okul malzemeleri ve dans derslerini bırakın, market alışverişini bile zar zor karşılıyordu. Bazı geceler mutfak masasında oturup, ödeyemediğim faturalara bakarak, yeterli olup olmadığımı merak ediyordum.

Ama sonra Emily, ona büyük gelen geceliğiyle dışarı çıkıp, kucağıma bir hikaye kitabı ile tırmanır ve “Bana oku, büyükanne” derdi.

Ve anladım. O, devam etmem için bir sebepti.

Üzgün bir genç kız | Kaynak: Unsplash

Yıllar geçti. Birdenbire, küçük kızım liseden, sonra üniversiteden mezun oldu ve sonra ona hayran hayran bakan James adında bir genç adamı eve getirdi.

“Büyükanne,” dedi bir pazar öğleden sonra, yanakları pembeye dönmüş. “James bana evlenme teklif etti.”

Yıkadığım tabağı düşürdüm. “Ne dedin?”

“Evet dedim!” Elini uzattı ve öğleden sonra ışığını yansıtan sade bir yüzüğü gösterdi. “Evleniyoruz!”

Onu kollarıma aldım ve mutluluk gözyaşları döktüm. “Ailen seninle gurur duyardı, bebeğim.”

“Keşke burada olsalardı,” diye omzuma fısıldadı.

“Ben de. Ama ben buradayım. Bu günün senin için mükemmel olmasını sağlayacağım.”

Genç bir kadının elini tutan yaşlı bir kadın | Kaynak: Freepik

Gelinlik alışverişi bir kabusa dönüştü. Gittiğimiz her butikte aynı sorun vardı: ya gelinlikler arabamdan daha pahalıydı ya da Emily’nin hoşuna gitmiyordu.

Beşinci mağazadan sonra, giyinme odasındaki sandalyeye çöktü ve yüzünü ellerine gömdü. “Belki de basit bir şey giymeliyim,” dedi hayal kırıklığıyla. “Bir mağazadan alınmış güzel bir beyaz elbise falan.”

“Düğün gününde mi?” Dizlerim ağrıyarak yanına oturdum. “Kesinlikle olmaz.”

“Ama büyükanne, bu fiyatları karşılayamayız. Zaten hiçbir şey doğru gelmiyor.” Gözleri kızarmış bir şekilde bana baktı. “Belki de çok seçici davranıyorum.”

“Ya da belki,” dedim yavaşça, bir fikir oluşurken, “bunların hiçbiri sana uygun değil çünkü senin için özel olarak yapılmamışlar.”

“Ne demek istiyorsun?”

Ellerini ellerime aldım. “Elbiseni ben yapayım. Kendim dikeyim. Bu sana hediyem olacak.”

Gülümseyen yaşlı bir kadının yakın çekim fotoğrafı | Kaynak: Pexels

Gözleri fal taşı gibi açıldı. “Büyükanne, bu çok fazla. Yapamazsın…”

“Yapabilirim ve yapacağım.” Parmaklarını sıktım. “Sana verecek çok param olmayabilir, canım. Ama sana bunu verebilirim. Sevgiyle yapılmış bir şey. Gerçekten sana ait bir şey.”

Bana uzun bir süre baktı, sonra gözyaşları yanaklarından süzüldü. “Bu, dünyadaki hiçbir elbise kadar benim için değerli.”

O geceden itibaren, dikiş makinem mütevazı evimizin merkezinde yerini aldı. Her akşam yemekten sonra, bembeyaz kumaşı kucağıma serip sandalyeme oturur ve işe koyulurdum.

Ellerim eskisi kadar sağlam değildi. Gözlerim eskisinden daha fazla ışığa ihtiyaç duyuyordu. Ama her dikiş 20 yıllık sevgiyi taşıyordu ve her dikiş, her şeyi kaybetmiş ama yine de bir şekilde mutluluğu bulan küçük bir kızın anılarını barındırıyordu.

Dikiş makinesi kullanan bir kadın | Kaynak: Unsplash

Emily hafta sonları ziyarete gelirdi, yiyecekler getirir ve benim çalışmamı izlerdi.

“Şu anda ne yaptığını anlat bana,” derdi, yanımdaki pufa oturarak.

“Bu danteli görüyor musun?” Narin kumaşı kaldırdım. “Kolları yapıyorum. Buraya oturacaklar, sonra bileklerden genişleyecekler. Masaldaki gibi.”

Gözleri parladı. “Gerçekten mi?”

“Gerçekten! Düğün gününde prenses gibi hissetmeyi hak ediyorsun.”

Başını omzuma yasladı. “Zaten kendimi özel hissediyorum, büyükanne. Senin sayende.”

Bir an için dikişi bırakıp gözlerimi silmek zorunda kaldım.

Elbise yavaş yavaş şekilleniyordu, su gibi akan fildişi saten ve örümcek ipeği gibi narin dantel kolları vardı. 40 yıldır bir kutuda sakladığım minik inciler nihayet bedeninde yerlerini buldular.

İncilerin yakın çekimi | Kaynak: Unsplash

Emily ilk provada elbiseyi denediğinde, yatak odamın aynasının önünde durdu ve nefesini tuttu.

“Büyükanne,” dedi, arkasına dönerek. “Bu gördüğüm en güzel şey.”

Onun arkasında durdum, yansımalarımız yan yanaydı. “Sen onu güzelleştiriyorsun, tatlım.”

Dönüp beni o kadar sıkı kucakladı ki nefes alamadım. “Teşekkür ederim. Her şey için. Beni büyüttüğün için. Beni sevdiğin için. Bunun için.”

“Bana teşekkür etmene gerek yok,” diye fısıldadım. “Sen benim aldığım en büyük hediyesin.”

Düğünden önceki hafta, gece geç saatlere kadar çalıştım. Sırtım ağrıyordu ve parmaklarım kramp girmişti. Ama son inci dikilene kadar durmadım.

Sonunda geri adım atıp boş odamda asılı duran bitmiş gelinliği gördüğümde, huzur gibi bir şey hissettim. Emily’nin ailesi burada olamazdı. Ama bu elbise onlara verdiğim sözdü. “Gördün mü? Onu korudum. Büyümesine yardım ettim. Çok mutlu olacak,” diye fısıldarken sevinç gözyaşları yanaklarımdan süzüldü.

Güzel bir gelinlik | Kaynak: Unsplash

Düğün sabahı parlak ve açık bir şekilde geldi. Evimiz sevinçle doluydu. Nedimeler, saç maşaları ve makyaj çantalarıyla koşturuyorlardı. Fotoğrafçı erken geldi ve samimi fotoğraflar çekti. Çiçekler her yeri doldurmuştu.

Emily, bornozuyla mutfak masasına oturmuş, fısıltıyla yeminini prova ediyordu.

“Gergin misin?” diye sordum, önüne bir fincan çay koyarak.

“Korkuyorum,” diye itiraf etti. “Ama iyi anlamda. Anlatabildim mi?”

“Çok iyi anladım.” Başının üstüne bir öpücük kondurdum. “Annen de düğün gününde gergindi… tıpkı senin gibi, tatlım.”

Elimi sıktı. “Seni seviyorum, büyükanne.”

“Ben de seni seviyorum, bebeğim. Şimdi git hazırlan. Gelinliğin seni bekliyor.”

Koridordan yedek odaya doğru adeta süzülerek gitti. Kapıyı açarken mırıldandığını duydum. Birkaç saniye sonra çığlık attı.

“BÜYÜKANNEM!”

Yaşlı bacaklarımın taşıyabileceği kadar hızlı koştum. Kapıya ulaştığımda, aniden durdum.

Şaşkın bir kadının gri tonlu fotoğrafı | Kaynak: Pexels

Emily odanın ortasında duruyordu, elleriyle ağzını kapatmış, gözyaşları yüzünden akıyordu. Elbise ayaklarının dibinde yerde yatıyordu… kesilmiş, yırtılmış ve mahvolmuştu.

Saten eteğin üzerinde uzun, pürüzlü kesikler vardı. Dantel kolları yırtılmıştı. Biri arkadaki fermuarı koparmıştı. Koyu lekeler elbisenin üst kısmını kaplamıştı. Ve inciler, kırık hayaller gibi halının üzerine dağılmıştı.

“Hayır,” diye fısıldadım. “Hayır, hayır, hayır.”

Emily dizlerinin üzerine çöktü ve mahvolmuş kumaşı kollarında topladı. “Bunu kim yapabilir? Büyükanne, bunu bize kim yapabilir?”

Odayı taradım, öfke ve kederle görüşüm bulanıklaşmıştı. Ve sonra onu gördüm.

James’in annesi Margaret, makyaj sandalyesinde oturmuş, ellerini kucağında birleştirmişti. Emily’nin hazırlanmasına yardım etmek istediğini söyleyerek erken gelmişti. Ve mükemmel boyanmış dudaklarında hafif bir gülümsemeyle orada oturuyordu.

Sandalyeye oturmuş, telefonunu tutan gülümseyen yaşlı bir kadın | Kaynak: Pexels

Gözlerimiz buluştu ve o bakışlarını kaçırmadı. Hatta o kötücül gülümseme daha da genişledi.

“Elbise için çok yazık.” Margaret ayağa kalktı ve tasarımcı elbisesini düzeltti. “Sanırım düğün ertelenmek zorunda kalacak.” Kapıya doğru yürüdü ve yanımda durdu. “Emily zaten ev yapımı bir elbiseden daha iyisini hak ediyor. Muhtemelen en iyisi bu.”

Yanımdan geçip giderken, pahalı parfümünün kokusunu geride bıraktı.

Emily, parçalanmış kumaşa gözyaşlarını akıtarak ağlıyordu, yüzü gözyaşlarıyla lekelenmişti. “Düğün üç saat sonra. Ne yapacağım?”

Orada durdum, tüm vücudum titriyordu. “Bu düğün yapılacak. Bugün. Bu elbiseyle.” Omuzlarından tuttum. “Bana güveniyor musun?”

“Büyükanne, şuna bak. Mahvolmuş.”

“Hasar görmüş. Arada fark var.” Onu ayağa kaldırdım. “Şimdi gözlerini sil ve bana yardım et.”

Gözyaşları içindeki üzgün genç kadın | Kaynak: Pexels

Dolaptan, elbiseyi dikerken kullandığım dikiş makinesini çıkardım. Ellerim otomatik pilotta hareket ederek, en kötü hasarı kesip, kurtarabileceğim kısımları kurtardım.

“Bana o kumaşı ver,” diye bağırdım, malzeme sandığımı işaret ederek.

Emily hızlıca hareket ederek, sakladığım yumuşak fildişi kumaşı çıkardı. Panelleri kestim, yerine yerleştirdim ve lekeleri yeni danteller ve narin nakışlarla kapattım.

Nedimeler kapıda belirdiler, yüzleri solgundu. “Ne yapabiliriz?” diye sordu biri.

“O incileri toplayın,” diye emrettim. “Her birini.”

Ben çalışırken, onlar ellerinin ve dizlerinin üzerine çöküp dağınık boncukları topladılar. Parmaklarım kumaşın üzerinde uçtu, kas hafızam devreye girdi.

Bir saat geçti. Saat her geçen dakika daha yüksek sesle tik tak ediyordu.

“Büyükanne, zamanımız azalıyor,” diye fısıldadı Emily.

“O zaman daha hızlı çalışalım.”

Dikiş makinesinin yanındaki manken | Kaynak: Pexels

İki saat daha. Elimde sadece bu kadar zaman vardı. Üç ayımı alan şeyi yeniden yapmak için iki saat. Ama Margaret’in kazanmasına izin verirsem kendimi affetmem.

Son ipliği bağladığımda, ellerim o kadar kramp girmişti ki, zar zor hareket ettirebiliyordum. Ama elbise yeniden bir bütün olmuştu. Eskisinden farklıydı. Eklenen kumaş eteğe daha fazla hacim kazandırmıştı. Lekeleri örten danteller, sanki satenin üzerinde büyüyen sarmaşıklar gibi, kasıtlı yapılmış gibi görünüyordu.

“Dene bakalım,” dedim.

Emily elbiseyi giydi. Aynaya döndüğünde ağzı açık kaldı. “Büyükanne! Aman Tanrım!”

“Aynı değil,” diye itiraf ettim. “Ama…”

“Çok güzel!” Döndü ve eteği etrafında dönmeye başladı. “Sanki korkunç bir şeyden kurtulmuş ve daha güçlü çıkmış gibi.”

Gözlerim doldu. “Tıpkı senin gibi, tatlım.”

Bir buket tutan gelin | Kaynak: Pexels

Restoranda Margaret, ön tarafta en iyi masada oturmuş, elinde telefonu ile bekliyordu. Emily’den geleceğinden emin olduğu aramayı bekleyerek telefonunu sürekli kontrol ediyordu. Torunumun yıkılacağını ve her şeyi iptal edeceğini düşünüyordu.

Şampanyasını yudumlarken, küçük, memnun bir gülümsemeyle kendini rahatlattı. Sonra odanın arkasındaki kapılar açıldığında müzik başladı.

Ve Emily oradaydı, ışıl ışıl ve parlak. Margaret’in yok ettiğini sandığı elbisesiyle geçici koridorda yavaşça yürüdü. Danteller ışığı yakaladı ve etek her adımda dalgalandı, torunumun yüzü sevinçle parlıyordu.

Kalabalıkta bir hayret nidası yükseldi. Konuklar koltuklarında dönerek hayranlıkla fısıldaştılar.

Margaret’in şampanya kadehi dudaklarına yarı yolda durdu. Emily ona bakmadı. Gözlerini, yüzünde gözyaşları akan James’e dikti.

Gülümseyen yakışıklı bir adam | Kaynak: Freepik

Ön sırada oturdum, ağrıyan ellerimi kucağımda birleştirdim ve torunumun sevdiği adamla evlenmesini izledim. Üç saatlik telaşlı bir çalışmayla yeniden yaptığım elbise, bir şekilde orijinalinden daha güzel olmuştu.

Margaret’in elleri kucağında titriyordu. Heyecanla beklediği telefon karanlık ve sessizdi. Kaybetmişti. Ve bunun farkındaydı.

***

Tören mükemmeldi. Emily yeminini söylerken sesi titriyordu, ama bitirmeyi başardı. James, pek de sabit olmayan elleriyle yüzüğü parmağına taktı. Rahip onları karı koca ilan ettiğinde, salon coştu.

Margaret’a baktım. Çenesi o kadar sıkıydı ki dişleri çatlayacak sandım.

İlk dansın ardından resepsiyonda ayağa kalktım. Biri bana mikrofon uzattı. Herkes bana dönüp bakarken sohbetler kesildi.

“Söyleyeceklerim var,” diye başladım. “Bugün hayatımızın en mutlu günü olmalıydı. Öyle de. Ama neredeyse öyle olmayacaktı.”

Ben konuşmaya devam ederken kalabalıkta şaşkın mırıldanmalar yayıldı. “Bu sabah, biri torunumun gelinliğini mahvetti. Kazara değil… kasten. Onu küçük düşürmek istediler. Bu düğünün gerçekleşmesini engellemek istediler.”

Bir makas tutan kadın | Kaynak: Unsplash

Oda sessizliğe büründü. İğne düşse duyulurdu. Sonra Margaret’e dönüp doğrudan ona baktım. “Ve o kişi tam orada oturuyor.”

Margaret’in yüzü kıpkırmızı olurken, herkesin başı ona doğru döndü.

“Bu saçmalık,” diye kekeledi. “Ben asla…”

“O odada oturup torunumun ağlamasını izledin. Gülümsedin. Kendinle gurur duyuyordun.”

James ayağa kalktı, yüzü şoktan donmuştu. “Anne. Bana onun yalan söylediğini söyle.”

Margaret’in ağzı açılıp kapandı, ama ses çıkmadı.

“Bunu yapmadığını söyle,” diye talep etti James. “Düğün günümüzü mahvetmeye çalışmadığını söyle.”

Endişeli bir adam | Kaynak: Freepik

“O senin için yeterince iyi değildi!” Margaret’in ağzından bu sözler bir barajın kırılması gibi fışkırdı. “Seni korumaya çalışıyordum! Onda hiçbir şey yok, James. Parası yok… ve o yaşlı kadın dışında ailesi yok. Sen çok daha iyisini hak ediyorsun… “

”Çık dışarı!“ diye bağırdı James.

”Ne?“

”Düğünümden çık. Hayatımızdan çık.“ Emily’nin yanına gidip elini tuttu. ”Eşime saygı duymuyorsan, burada istenmiyorsun.”

Margaret donakaldı. Etrafındaki konuklar ellerini ağızlarına kapatıp fısıldaşıyorlardı. Bazı arkadaşları tiksintiyle başlarını sallıyorlardı.

“James, lütfen,” diye fısıldadı. “Ben senin annenim.”

“Ve o benim karım.” Emily’nin elini sıktı. “Onu seçiyorum. Her zaman onu seçeceğim.”

Margaret titrek ellerle çantasını alıp ayağa kalktığında, salon alkışlarla çınladı. Çıkışa doğru yürürken başını dik tutmaya çalıştı, ama omuzlarının titrediğini gördüm.

Kapı arkasından son bir tıklama ile kapandı.

Bir çıkış | Kaynak: Unsplash

James Emily’ye döndü ve ellerini yüzüne koydu. “Çok üzgünüm. Onun böyle yapacağını hiç tahmin etmemiştim…”

“Senin suçun değil,” dedi Emily yumuşak bir sesle. “Ve bak. Biz yine de evlendik. O kazanamadı.”

Orada, herkesin önünde onu öptü ve alkışlar yeniden başladı.

Yeniden oturdum, tüm vücudum birdenbire yorgun düşmüştü. Ama rahatlamıştım.

Gecenin geri kalanı dans ve kahkahalarla geçti. Emily hiç görmediğim kadar parlak görünüyordu. Yırtılmış ve yeniden dikilmiş elbise, her dans, her kucaklaşma ve her an boyunca güzelce durdu.

Margaret’in boş sandalyesi odanın önünde bir hayalet gibi duruyordu, nefret ve gururun bedelini hatırlatıyordu.

Boş bir ahşap sandalye | Kaynak: Unsplash

Üç ay sonra, soğuk bir Salı sabahı, biri kapımı çaldı.

Kapıyı açtığımda Margaret’in verandamda durduğunu gördüm. Daha küçük ve daha yaşlı görünüyordu. Pahalı kıyafetleri, gözlerindeki yenilgiyi gizleyemiyordu.

“İçeri girebilir miyim?” diye sordu.

Neredeyse reddedip kapıyı yüzüne çarpacaktım. Ama ifadesindeki bir şey beni durdurdu.

Kenara çekildim. Emily’ye elbisesini yapacağıma söz verdiğim mutfak masasına doğru yürüdü ve ağır ağır oturdu.

“Yanılmışım,” diye söze başladı. “Her şeyde. Emily konusunda. Oğlumun ihtiyacı olan şey konusunda. Ve olmak istediğim kişi konusunda.”

Kollarımı kavuşturdum. “Onun düğün gününü mahvetmeye çalıştın.”

“Biliyorum.” Margaret’in sesi titredi. “Gururumun beni acımasız birine dönüştürmesine izin verdim. Tanımadığım birine. Ve bu yüzden oğlumu kaybettim.”

Düşünceli bir yaşlı kadın | Kaynak: Pexels

“Onu kaybettin çünkü onun seçimine saygı duymadın.”

“Haklısın.” Bana baktı ve gözlerinde gerçek bir pişmanlık gördüm. “James telefonlarıma cevap vermiyor. Emily numaramı engelledi. Onları suçlamıyorum. Ama onlara üzgün olduğumu bilmelerini istiyorum. Gerçekten, içtenlikle üzgünüm.“

Onu uzun bir süre inceledim. Bir yanım onu kovmak ve üzgün olmanın yeterli olmadığını söylemek istiyordu. Ama Emily’yi bundan daha iyi biri olarak yetiştirmiştim.

”Emily bu akşam yemeğe geliyor,“ dedim. ”Ona kendin söyleyebilirsin.”

***

O akşam Margaret, Emily ve James’in karşısına oturdu. Konuşurken elleri titriyordu. “Yaptığım şey affedilemezdi. Kendi güvensizliğim ve önyargılarım yüzünden sana zarar verdim. Unutmanı beklemiyorum. Hemen affetmeni de beklemiyorum. Ama daha iyisini yapmak için bir şans istiyorum.”

Sandalyeye oturan üzgün yaşlı kadın | Kaynak: Pexels

Emily uzun süre sessiz kaldı. James elini tuttu ve ona öncülük etmesine izin verdi.

Sonunda konuştu. “Yaptığın şey, hayatımın en mutlu günü olması gereken günü neredeyse mahvetti. Beni yıkmaya çalıştın.”

“Biliyorum.”

“Ama o gün büyükannem bana bir şey öğretti.” Emily bana baktı, sonra tekrar Margaret’e döndü. “Bana kırılan şeylerin yeniden güzelleştirilebileceğini öğretti. Hasarın kalıcı olması gerekmediğini.”

Margaret’in gözleri yaşlarla doldu.

“Bu yüzden sana bir şans vereceğim,” diye devam etti Emily. “Değiştiğini kanıtlaman için bir şans.”

Margaret ağladı. “Teşekkür ederim. Benden daha büyük davrandığın için teşekkür ederim.”

Bu masalsı bir son değildi. Bir kez kırılan güvenin yeniden kazanılması yıllar alır. Ama bu bir başlangıçtı.

Gülümseyen yaşlı bir kadın | Kaynak: Pexels

Onların konuşmalarını izlerken, dikkatlice barışa benzer bir şeye doğru yol alırken, o elbiseyi düşündüm. Nasıl parçalandığını ve yeniden yapıldığını. Ve nasıl farklı ama bir şekilde daha iyi hale geldiğini.

Başımıza gelen en kötü şeyler, bizi daha güçlü kılan şeyler haline gelir. Bazen zulüm, büyümenin kapısını açar. Ve kırılan şeyler, sevgi ve sabırla onarıldığında, eskisinden daha güzel hale gelir.

Bu dersi Emily’ye ben öğretmiştim. Ve şimdi, belki Margaret de bunu öğreniyordu.

Altın yıllarımdaki hayat bana son bir gerçeği öğretmişti: Her zaman olman gereken kişi olmak için asla geç değildir. Ve hak edildiğinde affetmek, verebileceğimiz en güçlü armağandır.

Gülümseyen yaşlı bir kadın | Kaynak: Pexels

Bu hikaye sizi etkiledi ise, bir düğünün aile bağlarını nasıl yeniden şekillendirdiğini anlatan başka bir hikaye daha var: Hayalimdeki düğünü planlamak, hayatımın en mutlu anları olmalıydı, ta ki kız kardeşim düğününü bir gün sonraya planlayana kadar. Sonrasında olanlar, ailemin gerçek sadakatini asla unutamayacağım bir şekilde ortaya çıkardı.

Bu hikaye, gerçek olaylardan esinlenerek yazılmış bir kurgu eseridir. İsimler, karakterler ve ayrıntılar değiştirilmiştir. Herhangi bir benzerlik tesadüfidir. Yazar ve yayıncı, yorumlar veya güvenilirlik konusunda doğruluk, sorumluluk ve yükümlülük kabul etmemektedir.

Artigos relacionados

Botão Voltar ao topo