İhanet, en çok güvendiğiniz insanlardan geldiğinde en çok acıtıyor. Bunu, marketten bir yabancı adamın kocamı fark edip, onun hakkında bildiğimi sandığım her şeyi yerle bir edene kadar anlamamıştım. Onun söyledikleri hâlâ aklımdan çıkmıyor.
Akşam güneşi, Henderson’s Market’in otoparkına uzun gölgeler düşürüyordu. Justin, market alışverişlerini bagaja yerleştirirken, genellikle sessiz olan kocama hiç yakışmayan bir şekilde mırıldanıyordu. Yumurta, süt, elma… Sekiz yıllık evliliğimiz boyunca sevmeye başladığım, ev hayatının sıradan eşyaları.
Markette taze ürünler alan bir kadın | Kaynak: Pexels
“Bugün keyfin yerinde!” dedim ve şakacı bir şekilde omzuna dokundum.
O, üniversitede bana ilk aşık olduğum o çarpık gülümsemesiyle gülümsedi. “Ne kadar şanslı olduğumu düşünüyordum!”
Kalbim, bunca yıl sonra hala hissettiğim o küçük çarpıntıyı yaptı. Belki de sonunda o zorlu dönemden çıkıyorduk. Ofiste geç saatlere kadar çalışmak, mesafeli konuşmalar ve benden uzaklaşarak uyumaya başlaması. Her şey hafifliyor gibiydi.
O sırada o ortaya çıktı.
60’lı yaşlarında, mavi önlük giymiş bir kadın, elinde kahveyle yanımızdan geçti, hastane rozeti ışığı yansıtıyordu. Sonra Justin’i gördü. Adımını durdurdu, gözlerini kısarak baktı ve şimdiye kadar gördüğüm en büyük gülümsemeyle gülümsedi.
Mavi önlük giymiş yaşlı bir kadın | Kaynak: Pexels
“Vay, gururlu yeni baba!”
Bu sözler beni buz gibi vurdu. Justin’in mırıldanması kesildi. Ve tüm vücudu kaskatı kesildi.
“Nasılsın canım?” diye devam etti, az önce attığı bomba farkında bile değildi. “Bu muhtemelen 20 yıldır gördüğüm en uzun doğumdu. On sekiz saat! Bebek ve karın nasıl?”
Kocamın yüzünün tüm renginin kaçtığını gördüm. “Ben… şey… yanlış kişiye geldiniz,” diye boğuk bir sesle çıkardı.
Şok olmuş bir adam | Kaynak: Freepik
Rozetine göre Sheila adındaki kadın şaşkın görünüyordu. “Oh? Eminim ki…” Başını salladı. “Özür dilerim. Tanıdığım birine çok benziyorsunuz.”
Bizi otoparkta bırakarak uzaklaştı. Justin arabanın anahtarlarını karıştırdı, iki kez düşürdü ve sonunda kapıyı açabildi.
“Bu çok garipti,” dedim, yüzünde bir açıklama ararken.
“Evet. Çok garip. Muhtemelen beni başka biri sandı.” Ama bana bakmıyordu. Anahtarlarla oynamaya devam ediyordu.
Araba anahtarlığı tutan bir adam | Kaynak: Pexels
O gece, Justin yanımda horlarken ben yatakta tavana bakarak uzanıyordum. Kadın çok emindi. On sekiz saatlik doğum. Bir bebek. Bir eş.
Ben onun eşiyim. Ve bizim bebeğimiz YOK.
Justin’in uyuyan yüzünü incelemek için yattığım yerden döndüm. Sekiz yıldır her sabah veda öpücüğü verdiğim aynı yüz. Düğün günümüzde ellerimi tutan aynı eller. Bir yabancı onu benden daha iyi nasıl tanıyabilirdi?
“Fazla düşünüyorsun Livie,” diye fısıldadım kendime. “İnsanlar hata yapar.”
Ama şüphe tohumları ekilmişti ve kök salmaya başlamıştı.
Yatakta yatan endişeli bir kadın | Kaynak: Unsplash
Hiçbir şeye konsantre olamıyordum. Kadının sözleri kafamda yankılanıp duruyordu. Saat 1’e gelindiğinde, kendimi paranoyak olduğuma ikna etmiştim. Belki de Justin haklıydı. Sadece bir kimlik karışıklığıydı.
Saat 2:17’de, onu uyandırmamaya dikkat ederek bir bardak su içmek için kalktım. Ama döndüğümde, yatağın onun tarafı boş ve soğuktu. Banyoya baktım. Orada da yoktu.
Ve o anda duydum. Telefonun çalmasını.
Yatakta boş bir taraf | Kaynak: Unsplash
Koridordan geçiyordum ki Justin’in ofisinden gelen alçak ve acil sesini duydum.
“O tamamen yandı. Kimlik karışıklığı hikayesi. Artık rahat nefes alabiliriz.”
Kanım dondu. Duvara yapıştım, daha fazla duymak için kulak kabarttım.
“Biliyorum, biliyorum. Çok yakındı. Çok yakındı. Ama Olive hiçbir şeyden şüphelenmiyor.“
Benden bahsediyordu.
”Bak, bir şeyler ayarlarım. Sadece biraz daha zamana ihtiyacım var.”
Telefonda konuşan endişeli bir adam | Kaynak: Freepik
Kapıdan uzaklaştım, kalbim çıkmak istercesine çarpıyordu. Mutfakta tezgaha yapıştım… parmaklarım kaskatı kesilmiş, nefesim kesilmişti, sanki duvarların bile kulakları vardı.
“Düşün, Olive. Düşün!” diye mırıldandım kendi kendime.
Ve sonra gerçek, görünmez bir elin vurduğu bir darbe gibi beni vurdu.
Mia… en iyi arkadaşım.
Sadece iki sokak ötede yaşıyordu. Üç hafta önce bir bebeği olmuştu… Sasha adını verdiği küçük bir kız. Bana babasının internette tanıştığı biri olduğunu söylemişti. İş için seyahat eden bir göçmen. Programlarımız “asla uyuşmadığı” için onunla hiç tanışmadım.
Ama doğum tarihi… doğum tarihi tam da Justin’in geç saatlere kadar çalışmaya ve “acil iş seyahatleri” için ortadan kaybolmaya başladığı zamana denk geliyordu.
Yeni doğmuş bebeği ile bir anne | Kaynak: Unsplash
Mutfak sandalyesine çöktüm, bacaklarım birden beni taşıyamadı.
Hayır. Hayır, bu imkansız. Mia en iyi arkadaşım. Liseden beri arkadaşız. Nedimemdi. Bu mutfağın perdelerini seçmeme yardım etmişti.
Ama parçalar korkunç bir netlikle yerine oturuyordu. Son zamanlarda benden kaçınıyordu. Onu aradığımda gergin görünüyordu. Ve bebeğin babası hakkında soru sorduğumda hep konuyu değiştiriyordu.
“Bu olamaz,” diye boş mutfağa fısıldadım. “Bu olamaz.”
Sarsılmış bir kadın | Kaynak: Pexels
O gece neredeyse hiç uyuyamadım. Ertesi sabah, Justin işe gittikten sonra, Sheila’ya tekrar rastlamak umuduyla Henderson’s Market’e geri döndüm. Ne düşündüğümden bile emin değildim. Belki de aklımı kaçırıyordum. Her şeyi hayal etmiştim.
Amaçsızca koridorlarda dolaşıp, ihtiyacım olmayan eşyaları alıp geri koyuyordum. Tam vazgeçmek üzereydim ki sonunda onu gördüm.
Sheila müşteri hizmetleri masasında, orada çalışan bir kadınla konuşuyordu. Kalbim hızla çarpmaya başladı. Bu, cevapları alabilmek ya da her şeyde yanıldığımı kanıtlayabilmek için bir fırsattı.
Avuçlarım terleyerek yavaşça yaklaştım.
Süpermarketteki bir kadın | Kaynak: Unsplash
“Affedersiniz. Sheila?”
Arkasını döndü ve gözlerinde beni tanıdığını anladım.
“Oh! Sen dünkü kızsın. Dünya ne kadar da küçük. Burada çalışan kuzenimi görmeye geldim, canım.“
”Evet. O konuda…“ Titrek bir nefes aldım. ”Sanırım bir yanlış anlaşılma oldu. Kocamı tanıdığınızı söylemiştiniz.“
Yüzü aydınlandı. ”Kocan mı??“
”Evet. Dün benimle birlikte olan uzun boylu adam… onu tanıyor musunuz? Sheila, lütfen… konuşun.”
“Tabii ki tanıyorum! Tatlı bir adam. İlk kez baba olmanın heyecanı vardı ama doğum sırasında harika davrandı. Tüm süreç boyunca annenin elini tuttu. Aslında onun kocası olduğunu sanmıştım. Özür dilerim. Ben… bilmiyordum.”
Hamile partnerinin karnını öpen bir adam | Kaynak: Freepik
“Annenin adını hatırlıyor musun?”
Sheila tereddüt etti. “Şey, muhtemelen söylememeliyim. Hasta gizliliği falan var. Ama şunu söyleyebilirim… tüm evrakta doğum partneri olarak yazıyordu.”
“Bu tam olarak ne anlama geliyor?”
“Şey, genellikle baba veya eş olur. Bebeğin hayatında aktif olarak yer alacak biri.”
Yer altımda sallandı, sanki dünya geri çekiliyormuş gibi. Bacaklarımın beni taşımadan önce tezgaha uzandım ve dengemi sağladım.
“Teşekkür ederim,” diye fısıldadım.
Ağlayan duygusal bir kadın | Kaynak: Unsplash
Park yerinde arabamda 20 dakika oturdum, telefonuma bakarak. Mia’nın numarası tam oradaydı. Tek yapmam gereken onu aramaktı. Ama duyacaklarımdan çok korkuyordum.
Sonunda numarayı çevirdim. İkinci çalınışta cevap verdi, sesi neşeli ve canlıydı.
“Olive! Ne güzel sürpriz. Nasılsın?”
“Sana bir şey sormam gerek Mia. Ve bana doğruyu söylemen gerek.”
“Ne oldu?”
“Hemşireyle tanıştım. Sheila. Sasha’yı doğurtan. Justin’i tanıdı. Senin doğum partnerin olduğunu söyledi.”
Arabasında oturmuş telefonla konuşan bir kadın | Kaynak: Freepik
Uzun, ölümcül bir sessizlik. Sonra: “Oh.”
“Oh? Tek söyleyeceğin bu mu? Oh?”
“Olive, ben…”
“Hala birlikte olduğumuzu biliyordun. Evimize geldin. Mutfak masamda oturdun ve yüzüme yalan söyledin.”
“O kadar basit değil.”
“O zaman bana basitçe söyle, Mia. Sasha benim kocamın bebeği mi?”
Yine uzun bir sessizlik. Sonra: “Evet. Evet, o benim! Tanrım… o benim. Evet!”
Dünya sessizleşti. Kendi kalp atışlarımı ve uzaktan gelen trafik sesini duyabiliyordum, ama diğer her şey kayboldu. Aklımda sadece Mia ve Justin’in bebeği vardı.
Sevimli bir kız bebek | Kaynak: Unsplash
“Ne kadar oldu?”
“İki yıl. Olive, bana evliliğinizin bittiğini söyledi. Görünüş için, ailesi için birlikte kaldığınızı söyledi, tamam mı? Yıllardır mutlu olmadığınızı söyledi.”
“Bu doğru değil.”
“Senin kontrolcü olduğunu söyledi. Onu kapana kısılmış hissettirdiğini. Boşanmanın ailesindeki itibarını mahvedeceği için kaldığını söyledi.”
Her kelime bıçak gibi saplanıyordu. “Birlikte bir hayat kuruyorduk Mia. Gelecek yıl bebek yapmaya çalışmayı planlıyorduk.”
“Bana hiç söylemedi.”
“Tabii ki söylemedi. Bana bunu nasıl yaparsın? İkiniz nasıl bana bunu yaparsınız?”
Direksiyon başında telefonla konuşan bir kadın | Kaynak: Freepik
“Üzgünüm Olive. Gerçekten üzgünüm. Ama anlamalısın… biz birbirimizi seviyoruz. Böyle olmasını istemedik.“
”Aşk mı? Sen buna aşk mı diyorsun? Yalan söylemek, gizlice görüşmek… ve benim evliliğimi mahvetmek mi?“
”Belki şimdi nihayet hayatına devam edebilirsin. Belki bu herkes için daha iyidir.”
Telefonu kapattım.
***
Sersemlemiş bir halde eve doğru sürdüm, kas hafızam artık yabancı gelen tanıdık sokaklarda yolumu bulmamı sağladı. Her şey aynı görünüyordu. Ama hiçbir şey aynı değildi. Birlikte satın aldığımız ev. Diktiğimiz bahçe. Planladığımız gelecek. Hiçbir şey.
Hepsi yalanlar üzerine kurulmuştu.
Arabasını sürerken vites değiştiren bir kadın | Kaynak: Freepik
Titrek ellerimle bir çanta hazırladım. Sadece gerekli şeyler. Orada bir dakika daha kalamazdım. O işten eve geldiğinde her şey normalmiş gibi davranamazdım.
Mutfak masasına bir not bıraktım. Sadece dört kelime: “Gerçeği biliyorum.”
Anlayacaktı. Her zaman kendini gösterdiği kadar akıllı değildi.
Üç kasaba ötedeki kız kardeşimin evine gittim. Yüzüme bir bakış attı ve hiçbir soru sormadan beni kollarına aldı.
Boşanma çok acımasızdı. Cedar Pines gibi küçük bir kasabada herkes kimin haklı kimin haksız olduğuna dair bir fikri vardı. Bazıları taraf tuttu. Bazıları ise en sevdikleri pembe diziyi izler gibi dramayı izledi.
Artık umrumda değildi. Bırakın konuşsunlar.
Boşanma belgelerini imzalayan bir çift | Kaynak: Pexels
Justin yaptığını açıklamaya ve haklı çıkarmaya çalıştı. Kafasının karışık olduğunu söyledi. Beni incitmek istemediğini söyledi. Eninde sonunda söylemeyi planladığını söyledi.
“Ne zaman?” Son konuşmalarımızdan birinde sordum. “Sasha liseden mezun olduğunda mı? İkimiz de yaşlanıp saçlarımız ağardığında mı?”
Buna cevap veremedi.
***
Üç ay sonra, yine Henderson’s Market’te market alışverişi yapıyordum. O günden beri ilk kez oraya dönmüştüm. Artık daha güçlüydüm. Ve daha dengeli. Acımın keskin kenarları yumuşamış, geride neredeyse huzur gibi bir his bırakmıştı.
Sebze reyonundayken Sheila’yı gördüm, hala önlüğü üzerindeydi, muhtemelen uzun bir mesainin ardından akşam yemeği alıyordu.
Süpermarkette alışveriş yapan bir kadın | Kaynak: Pexels
Beni gördü ve çekinerek gülümsedi.
“O karışıklık için üzgün olduğumu biliyorsundur umarım,” dedi. “Sorun çıkardığımı bilmiyordum. Umarım evde her şey yolundadır.”
Ona baktım ve hayatımda başıma gelen en güzel şeyin sebebi olduğunu fark ettim. Yaşadığım yalanı yıkmış ve beni gerçekle yüzleşmeye zorlamıştı.
“Sen sorun çıkarmadın. Bana gerçekte kiminle evli olduğumu gösterdin. Bunun için sana minnettarım.”
Şaşırmış, sonra rahatlamış görünüyordu. “İyi olduğuna sevindim.”
“İyiden de öteyim. Özgürüm.”
Gülümseyen neşeli bir genç kadın | Kaynak: Unsplash
İnsanlar gerçeği gömebileceklerini, güzel yalanlarla süsleyip sonsuza kadar saklayabileceklerini sanırlar. Ama gerçek su gibidir. Her zaman yüzeye çıkmanın bir yolunu bulur. Çatlaklardan sızar, en beklemediğiniz anda ortaya çıkar ve sonunda sağlam zemine inşa ettiğinizi sandığınız her şeyi sular altında bırakır.
Justin ve Mia kendilerini çok zeki ve dikkatli sanıyorlardı. Benim habersiz bir aptal gibi davranmamla mükemmel küçük ailelerini kuracaklarını düşünüyorlardı.
Ama aldatmanın bir bedeli vardır ve sonunda herkes onu öder. Gerçek sizi özgür kılmaz… yoluna çıkan her sahte şeyi yakıp kül eder. Her şeyi.
Adalet Heykeli | Kaynak: Unsplash
İşte başka bir hikaye: Kocam ve ben, kız kardeşimi ziyaret etmek için ülkenin diğer ucuna uçtuk. İki gün sonra, kız kardeşim, kocamın banyo kapısının arkasında yaptıkları yüzünden bir otel bulmamı söyledi.
Bu eser, gerçek olaylardan ve kişilerden esinlenerek yazılmıştır, ancak yaratıcı amaçlarla kurgulanmıştır. İsimler, karakterler ve ayrıntılar, gizliliği korumak ve anlatımı güçlendirmek için değiştirilmiştir. Gerçek kişilere, hayatta olan veya olmayan, ya da gerçek olaylara benzerlik tamamen tesadüfidir ve yazarın niyetinde değildir.
Yazar ve yayıncı, olayların doğruluğu veya karakterlerin tasviri konusunda herhangi bir iddiada bulunmaz ve herhangi bir yanlış yorumdan sorumlu değildir. Bu hikaye “olduğu gibi” sunulmaktadır ve ifade edilen tüm görüşler karakterlere aittir ve yazarın veya yayıncının görüşlerini yansıtmaz.
