Zavallı Kadın Bebeği İçin Eski Bir Bebek Arabası Alır ve İçinde Bir Zarf Bulur — Günün Hikayesi

Mariam kızına ikinci el bir bebek arabası aldığında, hayatın ona bıraktığı azıcık umudu kurtardığını düşünüyordu. Ama yıpranmış bebek arabasının içinde beklenmedik bir şey vardı. Her şeyi değiştirecek bir zarf.

Mariam, az önce çok uygun fiyata satın aldığı ikinci el bebek arabasını iterken, yol öğle güneşinin sıcağında parlıyordu.

Gözleri yanıyordu, gözyaşları sessizce akıyor, titreyen ellerine sıçrıyordu.

Bir kadının gözlerinin yakın çekimi | Kaynak: Pexels

Pusetine baktı. Aşınmış kulpları, solmuş kumaşı ve aşınmış tekerlekleri vardı. Bebeği için asla isteyeceği bir şey değildi ama hayatın başka planları vardı.

Kaderin bu acımasız cilvesinden önce Mariam bambaşka bir kadındı.

Yumuşak oyuncaklarla süslenmiş pembe bebek odaları, beyaz meşe bir şifonyerin içinde özenle katlanmış minik elbiseler ve bebeğini uyutmak için sallayabileceği bir beşik hayal ediyordu.

Ve güzel olması beklenen bir bebek arabası.

Ama Mariam’ın hayalleri paramparça olmuş, rüzgardaki toz gibi dağılıp gitmişti.

Açık havada duran bir kadın | Kaynak: Midjourney

Yürürken lise yıllarının anıları aklına geliyordu.

İşte o zaman John’la tanıştı. Kısa sürede birbirlerine aşık oldular ve birlikte basit bir hayat hayalleri kurdular.

Çok geçmeden John mütevazı bir yüzükle evlenme teklifinde bulundu ve Mariam aralarında pek bir şey olmamasını umursamadı.

Düğünlerinden sonra küçük bir daireye taşındılar. Mariam bir giyim mağazasının deposunda çalışırken John yerel bir marketin kasiyeri olarak çalıştı.

Çok fazla şeyleri yoktu ama idare ettiler.

El ele tutuşan bir çift | Kaynak: Pexels

Gece geç saatlerde yapılan kahkahalar ve ucuz yemekler, Mariam’ın hamilelik testinde iki pembe çizgi gördüğü güne kadar onları idare etti.

John, bebekleri olduğunu öğrendikten sonra çok mutlu oldu, Mariam da öyle.

O günden sonra John iki kat daha fazla çalıştı. Çift vardiya aldı, güneş doğmadan önce işe gitti ve Mariam uykuya daldıktan sonra eve geldi.

Mariam da şişkin karnı buna izin vermeyecek duruma gelene kadar çalışmaya devam etti.

Hamile bir kadın | Kaynak: Pexels

Birlikte birikimlerini birleştirdiler, her kuruşu biriktirdiler ve sonunda küçük bir ev satın aldılar. Yeni evlerinin anahtarlarını tutarak kapıda durdular, gözleri yaşlı ve minnettardılar.

“İnanabiliyor musun, John?” diye fısıldadı Mariam. “Başardık. Başardık.”

John alnını öptü. “Bu sadece başlangıç, Mariam.”

Ama Mariam o zamanlar hayatın her şeyi bir anda geri almak için beklediğini bilmiyordu.

Her şey sıradan bir Salı akşamı yaşandı.

Oturma odasında duran bir kadın | Kaynak: Midjourney

Mariam, rutin bir tarama için hastaneye girdiğinde yedi aylık hamileydi. Daha önce sayısız kez oraya gitmişti, ancak o günle ilgili bir şeyler farklı hissettiriyordu.

Doktor odanın etrafına baktı. “Kocan bugün nerede, Mariam?”

“Ah, gelemedi,” diye cevapladı Mariam gülümseyerek. “Çift vardiya çalışıyor. Burada olmak istiyordu ama paraya ihtiyacımız var.”

Doktor başını salladı ve ultrasona devam etti. Mariam ise dışarıda kopan fırtınadan habersiz, mutlu bir şekilde orada yatıyordu.

Ultrason taraması yapan bir doktor | Kaynak: Pexels

Bir saat sonra, Mariam hastaneden çıkıp parlak öğleden sonra güneşine adım attığında telefonu çaldı. Ekrandaki numara tanıdık değildi ama açtı.

“Merhaba?”

“Mariam mı?” diye sordu diğer taraftaki ses, ciddi ve sert bir tonla.

“Evet. Bu kim?”

“STSV Hastanesi’nden arıyorum. Hanımefendi, kocanız John bir kaza geçirdi. Hemen buraya gelmeniz gerekiyor.”

Mariam donup kaldı. Zemin ayaklarının altında kayıyormuş gibi görünüyordu.

Telefonunu kullanan bir kadın | Kaynak: Pexels

“NN-Hayır, yanlış anladın,” diye kekeledi, telefonu sıkıca tutarak. “Kocam beni az önce aradı… bir saat önce. O olamaz. Yanılıyorsun!”

“Üzgünüm hanımefendi, ama en kısa sürede gelmeniz gerekiyor,” diye tekrarladı ses.

Geriye doğru sendelerken kalbi göğsüne çarptı, bacakları altından kaydı. Telefon elinden kayarken kulaklarını donuk bir çınlama doldurdu. İnsanlar aceleyle geçip bakıyorlardı ama Mariam onları görmüyordu.

Çevresindeki her şey bulanıklaşıp yok oldu.

Bir hastane koridoru | Kaynak: Pexels

Gözlerini tekrar açtığında Mariam steril beyaz bir hastane odasında yatıyordu. Makinelerin uğultusu onu çevreliyordu.

Ve sonra elleri karnına doğru kayarken hissetti. Karnı gitmişti.

“Hayır!” diye haykırdı, doğrularak. “Bebeğim nerede? Bebeğim nerede?”

Bir hemşire yanına koştu. “Sakin ol, Mariam. Bebeğin güvende.”

“Güvende mi? Ne oldu? Nerede?”

“Hastanenin dışında bayıldın. Bebeği kurtarmak için acil sezaryen yapmak zorunda kaldık. Prematüre ama NICU’da durumu stabil.”

Yeni doğmuş bir bebeğin ayakları | Kaynak: Pexels

Kendini rahatlamış hissetti, ama John’u düşündüğü anda bu his kayboldu.

“John nerede?” diye fısıldadı kısık bir sesle. “Kocam nerede?”

Hemşire tereddüt etti. “O… o güvende, Mariam. Yakındaki bir hastanede. Yaralandı, ama yakında onu görebileceksin.”

Yataktan kalkacak kadar güçlendiğinde Mariam, John’u görmek istedi. Bir doktor onu, John’un götürüldüğü hastaneye götürdü.

Bir hastane odasında duran bir kadın | Kaynak: Midjourney

İşte orada dünyasını altüst edecek bir şey öğrendi.

“Bayan Green, size karşı dürüst olacağım,” dedi doktor nazikçe. “Kocanızın yaraları ciddiydi. Kaza omurgasına zarar verdi… belden aşağısı felçli.”

Hastane odasında onunla tanıştığında, yüzündeki ifade ona her şeyi bildiğini söylüyordu. Bu yüzden, onun için güçlü kalmaya karar verdi ve ona her şeyin yoluna gireceğini söyledi.

Yürüyemese bile her şeyi halledeceklerini söyledi.

Hastanede bir kadın | Kaynak: Midjourney

Ama John, onunla konuşurken sadece duvara baktı. Bebek Heidi’den bahsettiğinde bile cevap vermedi.

Birkaç hafta sonra John ve Heidi’yi eve getirdi.

John tekerlekli sandalyesinde sessizce oturuyordu, bir zamanlar parlak olan gülümsemesi ağır bir kaş çatmasıyla yer değiştirmişti. Bir zamanlar gelecekleri için yorulmadan çalışan adam şimdi neredeyse hiç konuşmuyordu.

Mariam onu suçlamıyordu. Nasıl suçlayabilirdi ki? Ama başka seçeneği olmadığını biliyordu. John çalışamadığı için, ailelerini ayakta tutmak ona kalmıştı.

Tekerlekli sandalyedeki bir adam | Kaynak: Pexels

Bir hafta sonra, depoya geri döndü ve elinden geleni kazanmak için uzun vardiyalarda çalıştı. Heidi’ye baktığı uykusuz gecelerin ardından ayakta geçirdiği yorucu günler geldi, ama Mariam devam etti.

Bir öğleden sonra, çantasındaki son birkaç buruşuk banknotu sayarken, küçük kızı için bir şey alması gerektiğini biliyordu. Bir bebek arabası almak istiyordu çünkü bebeğini her yere taşımak onu yıpratıyordu.

O gün bit pazarını ziyaret etmeye karar verdi.

Bit pazarı | Kaynak: Pexels

Mariam, Heidi’yi kollarında tutarak yavaşça yürürken pazar hayatla doluydu. Kısa süre sonra bakışları eski bir sallanan sandalye ile tozlu kitap yığını arasında sıkışmış bir bebek arabasına takıldı.

Çerçeve sağlamdı, tekerlekler hala dönüyordu ve solmuş kumaş yeterince temiz görünüyordu. Yepyeni değildi ama iş görürdü.

“Ne kadar?” diye sordu satıcıya.

“On dolar,” diye cevapladı adam.

Mariam rahat bir nefes verdi. Son on dolarlık banknotunu uzattı.

Bir kadın başka birine 10 dolarlık banknot veriyor | Kaynak: Pexels

Sonra parmaklarıyla Heidi’nin saçlarını okşadı ve gülümsedi.

“Ah, sonunda, tatlım,” diye mırıldandı Mariam. “Annen sana yeni bir bebek arabası aldı. Eve gidip temizleyeceğiz ve sonra içinde dinlenebilirsin, tamam mı?”

Eve vardığında Mariam, Heidi’yi kanepeye oturttu ve bebek arabasını dikkatlice inceledi. İyi bir toz almaya ihtiyacı vardı, bu yüzden bir bez alıp silmeye başladı.

Bezi minderli koltuğun üzerinde kayarken bir şeyin çıtırdadığını duydu.

Eski bir bebek arabası | Kaynak: Midjourney

“Bu ses ne?” diye mırıldandı Mariam, durarak. Elini tekrar koltuğun üzerinde gezdirdi ve aynı hafif çıtırtı sesini duydu.

“İçeride bir şey mi var?”

Mariam’ın parmakları yastıklı koltuğun kenarlarına saplandı ve onu serbest bıraktı. Altına sert bir şeyin sıkıştığını hissettiğinde nefesi kesildi.

“Ne oluyor yahu?”

Yakınlarda oturan John ona merakla baktı. “Neler oluyor?”

“Ben… Ben bilmiyorum.” Mariam bir zarf çıkarırken sesi titriyordu. Kalın, buruşuk ve sıkıca kapatılmıştı.

Üzerinde karalanmış kelimeleri okurken gözleri büyüdü.

Mühürlü bir zarf | Kaynak: Pexels

Bir yoksul anneden diğerine.

Mariam zarfı açarken elleri titriyordu.

“Aman Tanrım…” dedi bakışları içindeki şeye kaydığında.

Zarfın içinde on adet 100 dolarlık banknot vardı.

Arkalarında katlanmış bir kağıt parçası vardı. Mariam açtığında bunun bir mektup olduğunu anladı.

Bir kadın mektup okuyor | Kaynak: Pexels

“Muhtemelen bu bebek arabasını hayatınızın en iyi zamanlarını yaşamadığınız için aldınız,” diye yüksek sesle okudu. “Herkesin zor zamanları olur, ancak umutlu olmanız gerekir çünkü hiçbir fırtına kalıcı değildir. İşte size benden küçük bir yardım. Eğer almak istemiyorsanız, bu paraya sizden daha çok ihtiyacı olan başkalarını her zaman düşünebilirsiniz. Akıllıca karar verin ve hala bu parayı istemiyorsanız, o zaman burada belirtilen evsizler barınağının adresine gönderin.”

John yaklaştı ve 100 dolarlık banknotlara baktı.

100 dolarlık banknotlar tutan bir adam | Kaynak: Pexels

“Burada çok para var,” dedi sessizce. “Eski bir bebek arabasında kim para bırakır?”

“Bilmiyorum,” diye cevapladı Mariam başını sallayarak.

Sonra gözleri küçük kızına takıldı ve bir an parayı saklamayı düşündü.

Ama sonra yüreğini bir suçluluk duygusu kemirdi.

“En azından bir evim ve yiyecek bir şeyim var,” diye mırıldandı. “Buna benden daha çok ihtiyacı olan insanlar var.”

“Neyden bahsediyorsun?” John kaşlarını çattı. “Mariam, bunu öylece veremeyiz. Bunun bizim için ne anlama gelebileceğini biliyor musun?”

Tekerlekli sandalyedeki bir adam | Kaynak: Midjourney

“Biliyorum, John,” dedi. “Ama aynı zamanda dışarıda hiçbir şeyi olmayan aileler olduğunu da biliyorum. Yarın barınağa göndereceğim. Doğru olan bu.”

Ertesi sabah, Mariam zarfı çantasına koydu ve nottaki adrese postaladı. Kalbinde garip bir huzurla eve döndü, ancak John’un hayal kırıklığı sessizce aralarında kaldı.

Haftalar geçti. Hayat her zamanki gibi zor bir şekilde devam etti, ta ki bir öğleden sonra kapı çalınana kadar. Mariam kapıyı açtı ve nefesini tuttu.

Açık bir kapının yakın çekimi | Kaynak: Pexels

Kapının önünde pahalı giysiler giymiş yaşlı bir kadın duruyordu; varlığı dikkat çekici ve beklenmedikti.

“Merhaba,” dedi kadın nazik bir gülümsemeyle. “Ben Margot.”

“Şey, merhaba,” dedi Mariam. “Size yardımcı olabilir miyim?”

“Satın aldığınız bebek arabasını beğenmenizi umarım.”

“Bebek arabası mı?” diye sordu Mariam kocaman gözlerle. “Nereden bildin?”

“Daha önce o bebek arabasını kullanmıştım,” dedi Margot. “Ve içine 1.000 dolar koydum.”

“Sen miydin?” diye sordu Mariam. “Aman Tanrım… Nezaketiniz için çok teşekkür ederim, ama parayı saklamadım. Ben—”

Düz ileri bakan bir kadın | Kaynak: Midjourney

“Ne yaptığını biliyorum, Mariam,” dedi Margot. “Bu yüzden buradayım.”

“Lütfen içeri girin,” dedi Mariam, kadının adını nereden bildiğinden emin olamayarak.

Margot eve girdiğinde, dökülen boyaya ve eski mobilyalara baktı. Sonra Mariam’a neden orada olduğunu söyledi.

“Görüyorsun ya canım, kocam ve ben yıllarca çocuk sahibi olmaya çalıştık,” diye başladı Margot. “Sonunda kızımız olduğunda, o hayatımızın ışığıydı. Ama bizden çok erken ayrıldı. Onu kaybettikten sonra bir daha asla amacımı bulamayacağımı düşündüm… ve sonra kocam da öldü.”

Ağlayan bir kadının yakın çekimi | Kaynak: Pexels

“Çok üzgünüm,” diye fısıldadı Mariam, yüreği kadın için sızlıyordu.

“Kocam ölmeden önce bana, ‘Canım, dünyanın seni kör etmesine izin verme. Parıldayan her şey altın değildir. Gerçekten altın kalpli insanlar var,’ demişti.” Margot devam etti. “Bu sözler aklımda kaldı. Bu yüzden küçük bir deney yapmaya başladım. Bit pazarlarındaki eski eşyaların içine para sakladım ve kimin alacağını görmek için notlar bıraktım.”

“Bütün bunları insanları test etmek için mi yaptın?” diye sordu Mariam.

Kanepede oturan bir kadın | Kaynak: Midjourney

“Hayır,” dedi Margot. “Bunu dürüstlüğün hala var olduğunu kanıtlayacak birini bulmak için yaptım. Ve sen bunu yaptın.”

“Ama ben doğru olanı yaptım” dedi Mariam.

“Ve tam da bu yüzden buradayım,” diye duyurdu Margot. “Ülkenin en büyük giyim markalarından birini yönetiyorum. Şirketimin yönetimine yardımcı olması için güvenilir, hak eden birini arıyordum. Sen o kişi olduğunu kanıtladın.”

Şirketini mi yöneteyim? diye düşündü Mariam. Rüya mı görüyorum?

Düz ileri bakan ve düşünen bir kadın | Kaynak: Midjourney

Mariam’ın Margot’un onu dürüstlüğü nedeniyle işe almak istediğini anlaması sadece birkaç dakika sürdü. Mariam’a şirkete katılabileceği bir eğitim programı olacağını söyledi.

Margot, Mariam’ın gerçek olamayacak kadar iyi bulduğu bir maaş bile teklif etti.

“İşte iletişim bilgilerim,” dedi Margot, Mariam’a kartvizitini uzatırken. “Hazır olduğunda beni ara, tamam mı?”

“Teşekkür ederim,” dedi Mariam. “Kesinlikle seni arayacağım.”

Oturma odasında duran ve düz ileriye bakan bir kadın | Kaynak: Midjourney

Ve Mariam’ın hayatı daha iyiye doğru değiştiği gündü. Teklifi kabul etti ve kısa süre sonra onu hayalindeki işe götürecek eğitim programına kaydoldu.

Bir bebek arabasının ve biraz dürüstlüğün hayatını nasıl daha iyiye doğru değiştirdiğine inanamıyordu.

Bu hikayeyi okumaktan keyif aldıysanız, işte hoşunuza gidebilecek bir hikaye daha: Kaynanam yeni doğan oğlumuz için aldığımız bebek arabasını parçaladığında, çok öfkelendim ve kalbim kırıldı. Hareketlerinin ardındaki ürpertici nedeni açıklayana kadar bunun onun her zamanki numaralarından biri olduğunu düşündüm.

Bu eser gerçek olaylardan ve insanlardan esinlenmiştir, ancak yaratıcı amaçlar için kurgulanmıştır. İsimler, karakterler ve detaylar gizliliği korumak ve anlatıyı geliştirmek için değiştirilmiştir. Yaşayan veya ölmüş gerçek kişilere veya gerçek olaylara herhangi bir benzerlik tamamen tesadüfidir ve yazar tarafından amaçlanmamıştır.

Yazar ve yayıncı, olayların doğruluğu veya karakterlerin tasviri konusunda hiçbir iddiada bulunmaz ve herhangi bir yanlış yorumlamadan sorumlu değildir. Bu hikaye “olduğu gibi” sunulmaktadır ve ifade edilen tüm görüşler karakterlere aittir ve yazarın veya yayıncının görüşlerini yansıtmaz.