Kızım Bana Ailesini Bir Daha Ziyaret Etmememi Söyledi — Birkaç Gün Sonra Kapımda Yalvarıyordu

Kızım, çocuğunun yanında olamayacak kadar çirkin, utanç verici, iyi, zengin ve şık olmadığımı söyleyerek beni bir daha ailesini ziyaret etmemem için yasakladı. Ancak hayat, insanlara gerçekten önemli olan şeyleri hatırlatmanın bir yolunu bulur. Birkaç gün sonra, hayatımı değiştiren bir telefon görüşmesinin ardından, kızım kapımda yalvarıyordu.

“Anne, artık gelme.”

Bu beş kelime, diğerleri gibi başlayan bir Perşembe öğleden sonra dünyamı paramparça etti. Ben Debbie, 60 yaşındayım ve kendi kızım gözlerimin içine bakıp bu yıkıcı darbeyi indirene kadar kalp kırıklığının ne olduğunu bildiğimi sanıyordum.

Üzgün yaşlı bir kadın | Kaynak: Pexels

Emily’nin kapısında yıpranmış spor ayakkabılarımı giyiyordum, torunum Olivia ile geçirdiğim öğleden sonra hala yüzümde gülümseme vardı. Kelebek resimleri boyamıştık ve bana ayakkabılarını kendi başına bağlayabildiğini göstermişti. Kalbim umut ve sevinçle doluydu.

Sonra Emily, haftalarca aklımdan çıkmayacak o sözleri söyledi.

Yanlış duymuş olabileceğimi düşünerek gözlerimi kırptım. “Ne dedin tatlım?”

Kollarını kavuşturdu, gözlerime bakmadı. “Duydun beni anne. Lütfen yanlış anlama, ama… habersiz gelme. Greg ziyaretlerini istemiyor. Bu zengin ve lüks mahallede itibarımızı zedelediğini söylüyor. Artık ziyaret etmesen daha iyi olur.”

Kollarını kavuşturmuş, hayal kırıklığına uğramış bir kadın | Kaynak: Freepik

Sanki biri göğsüme uzanıp keskin bir şey ile içimi parçalıyordu. “Anlamıyorum. Ne hata yaptım?”

“Yaptığın şey değil. Kim olduğun önemli. Kendine bir bak anne. Gerçekten bak. Kıyafetlerin indirim mağazalarından, saçın yıllardır kuaföre gitmemiş… ve bu eski arabayla buraya geliyorsun.”

Sanki her cümle ile içim parçalanıyordu.

“Burası Riverside Heights,” diye devam etti, mükemmel bakımlı çimleri ve lüks arabaları işaret ederek. “Greg’in ailesi sahip olduğumuz her şeye sahip — ev, arabalar, hatta dağdaki tatil evimiz. Korumamız gereken bir itibarımız var.”

Sokağı çevreleyen lüks evler | Kaynak: Unsplash

Bacaklarımın titrediğini hissettim. “Ama Olivia…”

“Olivia, büyükannesi kapımıza utanç getirmeden gayet iyi olur.”

Aramızda bir uçurum gibi sessizlik hakim oldu. Sesimin titrememesine çalışarak yavaşça başımı salladım. “Anlıyorum.”

Ama anlamıyordum. Gerçekten anlamıyordum. Kendi kızımın, onu büyüten ve üniversite masraflarını karşılamak için çift vardiya çalışan kadına bakıp sadece utanç duyduğunu anlamıyordum.

Arkamı dönmeden arabama doğru yürüdüm ve kapıyı kapattığım anda gözyaşları dalgalar halinde akmaya başladı, eve kadar neredeyse gözlerimi kör etti.

Yolda eski bir araba | Kaynak: Unsplash

30 yıldır Pine Caddesi’ndeki Miller’s Grocery’de kasiyer olarak çalışıyorum. Her düzenli müşterinin adını, her zamanki siparişlerini ve çocuklarının doğum günlerini biliyorum. Kuponları kesiyorum, indirimli ürünleri alıyorum ve evet… 15 yıllık bir arabayla ihtiyacım olan yerlere gidiyorum.

Ama Olivia’yı kollarımda tutarken, bana “Nana” diye seslenip en sevdiği hikayeyi bir kez daha okumamı istediğinde bunların hiçbiri önemli değildi.

Emily’nin ültimatomundan sonra uzak durdum. Beni öldürse de onun isteğine saygı duydum.

Bunun yerine, çocukları okuldan alırken Maple Caddesi’ndeki Sunshine Anaokulu’nun önünden geçmeye başladım. Sokağın karşısındaki meşe ağacının arkasında durup, Olivia’nın Emily’nin arabasına koşarak bindiğini görmek için bekliyordum.

“Seni seviyorum, kızım,” diye rüzgara fısıldayıp, boş daireme doğru yürümeye başlıyordum.

Bir binanın önünde duran küçük bir kız | Kaynak: Unsplash

Üç hafta böyle acı verici bir sessizlik içinde geçti. Sonra Pazartesi sabahı her şeyi değiştiren bir telefon geldi.

“Debbie hanım mı?”

“Evet… Kim arıyor?”

“Carter & Associates hukuk bürosundan arıyorum. Bay Peters’ın vasiyetinde tek mirasçı olarak adınız geçiyor. Miras miktarı 500.000 dolar.”

Kahve fincanımı neredeyse düşürdüm. “Pardon, NE??”

Telefonda konuşan bir avukat | Kaynak: Pexels

“Bay Peters geçen Cuma vefat etti. Size her şeyini bıraktı. Bu öğleden sonra evrak işlerini halletmek için ofisimize gelebilir misiniz?”

Bay Peters — her sabah saat 8:15’te dükkana gelip yulaf ezmesi, muz, hazır kahve ve küçük bir kutu krema alan tatlı yaşlı müşteri. Ellerini artrit titriyordu, bu yüzden alışverişlerini paketlemesine her zaman yardım ederdim. Çamaşır sepetinden çorap çalma yeteneği olan kedisi Whiskers hakkında sohbet ederdik.

Zengin olduğunu hiç bilmiyordum. Sadece yalnız olduğunu biliyordum.

Avukatın ofisi deri ve eski kitap kokuyordu. Gümüş saçlı, nazik bir adam olan Bay Carter, bana mumla mühürlenmiş bir zarf uzattı.

“Bay Peters bunu sizin için özel olarak yazdı,” dedi nazikçe.

Bir zarf tutan kadın | Kaynak: Pexels

Zarfı açıp okumaya başladığımda ellerim titriyordu:

“Sevgili Debbie,

Bunu okuyorsan, muhtemelen ben ölmüşümdür, ama sorun değil. Son beş yıldır, günlerimin en parlak kısmı sendin, bunu bilmeni istiyorum. Parayı sayarken beni hiç acele ettirmedin. Whiskers’ı aileden biriymiş gibi sorardın. Dünyanın geri kalanı bana yolumda duran yaşlı bir adam gibi bakarken, sen bana değer veriyormuşum gibi davranırdın.

Düzgün giyinmeyi unutup pijama pantolonuyla geldiğimde bile bana ‘Bay Peters’ diye seslendin. Beni tekrar insan gibi hissettirdin.

Ailem yok, ama sen benim için bir kardeş gibi oldun. Bu para beni geri getirmeyecek, ama umarım sana mutluluk getirir. Hayatın sunabileceği her güzel şeyi hak ediyorsun.

Sevgi ve minnetle,

Kardeşin… kan bağı olmayan, ama kalben kardeşin.”

Çantaya saklanmış para desteleri | Kaynak: Pexels

Gözlerim yaşardı ama silmeye tenezzül etmedim. Her imza attığımda elim titriyordu. Düzgün göremiyordum ama imzalamaya devam ettim. Perşembe öğleden sonra para hesabımdaydı. Cuma günü ise haber bir şekilde Emily’ye ulaştı.

Sabah saat yedi sularında kapım çalındı. Kızım kapımın önünde durmuş, heyecandan zıplıyordu.

“Anne! Aman Tanrım, neden bana söylemedin? BEŞ YÜZ BİN DOLAR!! Bu inanılmaz!”

Kapıyı daha fazla açarak onu içeri aldım. “Sana da günaydın, Emily!”

Şaşkın bir kadın | Kaynak: Freepik

“Greg ve ben bütün gece bunu konuştuk. Pazar günü akşam yemeğine gelmelisin. Olivia sürekli senden bahsediyor. Düşündük de… Cedar Mountains’ta satılık çok güzel bir kulübe var. Eğer paramızı birleştirirsek ve…”

“Emily.” Elimi kaldırdım. “DUR!”

Şaşkın bir şekilde gözlerini kırptı. “Ne oldu? Bizimle tekrar vakit geçireceğine sevineceğini sanmıştım.”

“Üç hafta önce utanç kaynağıydım, hatırlamıyor musun? Bugün ise tekrar hoş karşılanıyorum? Ne değişti?”

Yüzü kızardı. “Anne, öyle demek istemedim… Greg işinden dolayı stresliydi ve ben…”

“Ailene utanç kaynağı olduğumu söyledin. Olivia’nın bensiz daha iyi olacağını söyledin.”

Birine bakan yaşlı bir kadın | Kaynak: Pexels

“Öyle demek istemedim anne! Sadece maddi olarak zor bir dönemden geçiyorduk ve Greg’in ailesinin baskısı çok ağır geliyordu.”

“Yani bir anne ve büyükanne olarak değerim banka hesabımın bakiyesine mi bağlı?”

Sonra ağlamaya başladı, bir ay önce beni duygulandırabilecek gerçek gözyaşları. “Lütfen anne. Özür dilerim. Çok büyük bir hata yaptım. Bunu unutamaz mıyız? Aile ailedir, değil mi?”

Kızıma baktım — gerçekten baktım. Hala güzeldi, hala bahçeden bana karahindiba getiren küçük kızdı. Ama bir yerlerde, sevgiyi dolar işaretleriyle ölçmeyi öğrenmişti.

“Bir konuda haklısın, canım. Aile ailedir. Bu yüzden Olivia için bir güven fonu oluşturdum. 18 yaşına geldiğinde alacak.”

18. yaş gününü kutlayan genç bir bayan | Kaynak: Pexels

Emily’nin gözleri parladı. “Bu harika! Ne kadar…?”

“Çoğu.”

Gülümsemesi sönüverdi. “Çoğu ne?”

“Mirasın çoğu. Sadece onun eğitimi, geleceği ve hayalleri için. Hiçbir şart yok.”

“Peki ya biz? Kulübe ne olacak? Ya…”

“Torunumu görmek için üç hafta boyunca bir ağacın arkasında beklememe ne olacak?”

Aramızda, ona istediği hayatı vermek için fazla mesai yaptığım tüm yıllar ve onun için yaptığım, ama işine gelmeyince unuttuğu tüm fedakarlıklar gibi bir sessizlik çöktü.

Kızgın yaşlı bir kadın | Kaynak: Pexels

“Elm Caddesi’nde küçük bir ev aldım,” diye devam ettim. “Mütevazı bir ev, ama benim. Piyano dersleri alıyorum… hep hayalini kurduğum bir şey. Hafta sonları halk kütüphanesinde gönüllü olarak çalışacağım, tasarımcı kıyafetleri olmayan ama kalpleri sevgiyle dolu çocuklara kitap okuyacağım.”

“Anne, lütfen…”

“Seni her zaman seveceğim, Emily. Sen benim kızımsın ve bunu hiçbir şey değiştiremez. Ama ben, tekrar işinime yarayana kadar rafa kaldırıp saklayacağın biri olmayacağım.”

Gerçek gibi görünen çirkin gözyaşları ile hıçkırarak ağladı. Ama ağlamak için çok geçti.

Ağlayan bir kadın | Kaynak: Freepik

“Olivia’yı görmek istiyorum,” dedim kararlı bir sesle. “Seni utandırabileceğim tertemiz oturma odanda değil, parkta, kütüphanede ya da görünüşün değil sevginin önemli olduğu yerlerde.”

Emily burnunu elinin tersiyle sildi. “Greg bundan hoşlanmayacak.”

“O zaman Greg ve senin hakkında bilmemiz gereken her şeyi biliyoruz!”

Emily gittikten sonra, mutfak masasına oturup bir fincan çay içerek Bay Peters’ı düşündüm. O, benim kendi kızımın unuttuğu bir şeyi görmüştü… İyiliğin bir bedeli olmadığı, saygınlığın tasarımcı etiketleriyle ölçülmediği ve dünyanın en zengin insanların genellikle koşulsuz sevmeyi bilenler olduğu.

Para tutan zengin yaşlı bir adam | Kaynak: Pexels

Para, Bay Peters’ı iyi bir adam yapmamıştı. Para, Emily’yi kötü bir kız yapmamıştı. Ama para, en önemli anda gerçekte kim olduğumuzu ortaya çıkarmıştı.

Telefonumu çıkardım ve kütüphaneyi aradım.

“Merhaba, Sarah? Ben Debbie. Bu hafta sonu hikaye saatinde yardıma ihtiyacın var mı diye merak ettim. Paylaşmak istediğim yeni kitaplar var.”

Telefonu kapatırken haftalardır ilk kez gülümsedim. Kızımın sözlerini düşünerek bir dakika daha harcamaktansa, ikinci el kazağımı veya düzgün olmayan saç kesimimi umursamayan çocuklarla bir daire içinde oturmayı tercih ederdim. O küçük çocuklar sadece ejderhalar, prensesler ve birinin ortaya çıkıp onları önemsediği zaman gerçekleşen sihirle ilgili hikayeler dinlemek isterlerdi.

Mutlu bir grup çocuk | Kaynak: Pexels

Ve belki bir gün Emily, çocuklara bırakabileceğimiz en değerli mirasın banka hesabındaki para olmadığını hatırlayacaktır. Onları olduğu gibi sevdiğimizi bilmeleri.

Çünkü sonunda gerçekten önemli olan tek şey budur. Sevgi kazanılan bir şey değildir. Sevgi, karşılıksız verilen bir şeydir, yoksa sevgi değildir.

El ile kalp işareti yapan anne ve kızının silueti | Kaynak: Pexels

İşte başka bir hikaye: Oğlumu tek başıma büyüttüm ve ona her şeyi verdim. Sonra üvey annesi ona servet teklif etti ve o da evi terk etti. Dört yıl sonra geri döndü… yalvararak.

Bu eser gerçek olaylardan ve kişilerden esinlenerek yazılmıştır, ancak yaratıcı amaçlarla kurgulanmıştır. Gizlilik ve anlatıyı güçlendirmek için isimler, karakterler ve ayrıntılar değiştirilmiştir. Gerçek kişilere, hayatta olan veya olmayan, ya da gerçek olaylara benzerlik tamamen tesadüfidir ve yazarın niyeti değildir.

Yazar ve yayıncı, olayların doğruluğu veya karakterlerin tasviri konusunda herhangi bir iddiada bulunmaz ve herhangi bir yanlış yorumdan sorumlu değildir. Bu hikaye “olduğu gibi” sunulmaktadır ve ifade edilen tüm görüşler karakterlere aittir ve yazarın veya yayıncının görüşlerini yansıtmaz.