Kayınvalidem, nişan yüzüğümü geri vermemi istedi çünkü ‘onun ailesine aitmiş’.

Kocam evlenme teklif ettiğinde, nesillerdir ailesinde bulunan güzel bir vintage yüzük verdi. Ancak annesi, bu yüzüğün benim olmamasına karar verdi. Yüzüğü geri istedi ve ben de tartışacak halim olmadığından yüzüğü ona verdim. Bununla her şeyin bittiğini sanıyordum… Yanılmışım.
Adam, şimdiye kadar gördüğüm en güzel vintage yüzükle evlenme teklif ettiğinde, bir masalda yaşıyormuşum gibi hissettim. Narin altın bandı, koyu mavi safiri ve onu mükemmel bir şekilde çevreleyen minik elmaslar, yüzüğü çarpıcı, zamansız ve tamamen benim yapıyordu… ta ki annesi “onun ailesine ait” olduğu için yüzüğü geri vermemi isteyene kadar.
Kutudaki çarpıcı yüzük | Kaynak: Midjourney
Adam ve ben altı aydır evliydik ve hayatımız güzeldi. Küçük dairemiz yavaş yavaş bir yuva haline geliyordu ve birlikte rahat bir ritim yakalamıştık.
Her sabah kahve yaparken güneş ışığının yüzüğüme vurduğunu görür ve onun heyecanla diz çöktüğü günü hatırlayarak gülümserdim. Büyülü bir andı.
Bir cuma akşamı, keyifli bir akşam yemeği için onun ailesinin evine gittik. Her zamanki gibi yüzüğü takmıştım. Kapıdan içeri girdiğimiz anda, kayınvalidem Diane’in elime bakarak gözlerini hafifçe kısarak baktığını fark ettim.
Safir yüzük takan bir kadının yakın çekim fotoğrafı | Kaynak: Pixabay
Adam’ın elini sıktım ve “Annen bu akşam biraz tuhaf görünüyor” diye fısıldadım.
“O iyi” dedi ve yanağıma öpücük kondurdu. “Babam onun en sevdiği rosto yaptı. Muhtemelen sadece acıkmıştır.”
Ama akşam boyunca gözlerinin üzerimde olduğunu hissettim, su bardağıma uzandığımda veya konuşma sırasında el kol hareketleri yaptığımda sol elimi takip ediyordu.
Birini sert bir şekilde bakan yaşlı bir kadın | Kaynak: Midjourney
Akşam yemeğinin ortasında, Adam ve babası Peter fırındaki rostoyu kontrol etmek için kalktılar. Onlar duyamayacakları bir mesafeye çıkar çıkmaz, Diane masanın üzerinden bana doğru eğildi.
“Yüzüğü beğendin mi?” Sesi tatlıydı, ama gözleri soğuktu.
Aniden sorulan soru karşısında şaşkınlıkla gözlerimi kırptım. “Tabii… Adam verdi.“
Şaşkın bir kadın | Kaynak: Midjourney
Bana sıkı, acıyarak gülümsedi ve bu gülümseme midemi burktu. ”Ah, tatlım. Öyle. Ama o yüzük nesillerdir ailemizde. Büyükannemindi. Senin gibi birinin eline takılması için yapılmış küçük bir biblo değil.”
Yüzüm sanki tokat yemiş gibi yandı. “Benim gibi biri mi?”
“Dürüst olalım,” diye devam etti, peçeteyi özenle katlayarak. “Senin ailenin tarafında tam olarak aile yadigarı sayılabilecek bir şey yok. Sen… şey, sen tam olarak bu tür şeyleri nesilden nesile aktaran türden bir kadın değilsin. Bu yüzük bize ait. Asıl önemli olduğu yere.”
Sinirli bir kadın somurtuyor | Kaynak: Midjourney
Donakaldım, sözleri bana küçük dartlar gibi çarptı. Sonra, sanki tuzu uzatmamı istermiş gibi, elini uzattı.
“Hadi, şimdi geri ver. Ben onu güvende tutarım.”
Ne diyeceğimi bilemedim ve olay çıkarmak istemedim. Söyleyiş şekli — sanki onu hak etmediğim çok açıkmış gibi — beni küçük ve önemsiz hissettirdi.
Bu yüzden yüzüğü parmağımdan çıkardım, masanın üzerine koydum ve gözyaşlarımın akmasını kimse görmeden tuvalete gittim.
Masanın üzerine konulan bir yüzük | Kaynak: Midjourney
“Adam’a bundan bahsetme,” diye seslendi arkamdan. “Bu onu sadece üzecektir ve buna gerek yok.”
O tuvalette sanki sonsuza kadar kalmışım gibi hissettim, aynada yansımama bakarak. Parmağımdaki boşluk yanlış geliyordu, sanki dilinizi üzerinde gezdirmeden duramayacağınız eksik bir diş gibi.
“Kendine gel,” diye yansımama fısıldadım. Gözlerim kızarmıştı, ama biraz normal görünene kadar yüzüme soğuk su sıçrattım.
Tuvalette duygusal bir kadın | Kaynak: Midjourney
Yemek odasına döndüğümde, Adam endişeli bir bakış attı.
“Her şey yolunda mı?” diye sordu, masanın altından elimi tutarak.
Başımı salladım, sol elimi dikkatlice kucağımda saklayarak. “Sadece başım ağrıyor.”
Diane masanın karşısından bana gülümsedi, yüzük ortada yoktu. “Zavallı şey. Aspirin ister misin?”
“Hayır, teşekkürler,” dedim, zorla gülümsemeye çalışarak. “İyiyim.”
Yemek masasında oturan gülümseyen bir adam | Kaynak: Midjourney
Akşam yemeği hiçbir şey olmamış gibi devam etti. Peter golf oyunundan bahsetti. Adam işteki bir projeyi tartıştı. Tabağımdaki yemeği itip kakarken, neredeyse hiçbir şeyin tadını alamadım.
Eve dönerken Adam bana bakıp duruyordu. “Bu gece çok sessizsin.”
“Sadece yorgunum,” dedim, pencereden dışarı bakarak, sol elimi sağ elimin altına soktum.
“Annem bir kez olsun en iyi davranışını sergilemiş gibi görünüyor,” dedi gülerek. “Genelde herkese eleştirecek bir şey bulur.”
Dudaklarımı sertçe ısırdım. “Evet. Her zaman… bir şey bulur.”
Arabada oturan morali bozuk bir kadın | Kaynak: Midjourney
Eve döndüğümüzde, yorgun olduğumu söyleyerek doğruca yatağa gittim. Adam televizyonda futbol izlemek için odasına çekilirken, ben yorganın altında kıvrılıp, bir zamanlar yüzüğün olduğu çıplak parmağıma bakıyordum.
Göz yaşlarım sessizce yanaklarımdan süzülüyordu. Adam yüzük hakkında soru sorarsa ona ne diyecektim? Ona annesi hakkında nasıl şikayet edebilirdim?
Onun beni daha fazla drama için suçlamasını ya da anne ile oğlu arasına nifak soktuğumu iddia etmesini istemedim. Kapana kısılmış ve mutsuzdum.
Derin düşüncelere dalmış üzgün bir kadın | Kaynak: Midjourney
Saatler sonra Adam yatağa çıktığında yatak çöktü. Bana sarıldı ve ben uyuyormuş gibi yaptım, yüzüğümün olmadığı parmağımı fark etmesinden korktum.
“Seni seviyorum,” diye saçlarıma fısıldadı.
Gece boyunca uyanık kaldım ve bu kadar küçük bir şeyin beni nasıl bu kadar değersiz hissettirebildiğini düşündüm.
Ertesi sabah aşağı indiğimde, buzdolabında Adam’ın bıraktığı bir not buldum: “Acil işim çıktı. Görüşürüz! Seni seviyorum.”
Buzdolabına yapıştırılmış bir not | Kaynak: Midjourney
Rahat bir nefes aldım. En azından o sabah yüzükten bahsetmek ve onun keyfini kaçırmak zorunda kalmamıştım.
Ama sonunda fark ettiğinde ne diyecektim? Kaybettiğimi mi? Parmağımdan kayıp düştüğünü mü? Ona yalan söylemek beni hasta ediyordu, ama gerçeği söylemek daha da kötüydü.
Bütün gün evin içinde bir hayalet gibi dolaştım, kafamda açıklamaları prova ettim, her biri bir öncekinden daha acınası geliyordu. Akşam yaklaşırken, dışarıda bir araba kapısının çarpıldığını duydum. Kalbim hızla çarpmaya başladı.
Garaj yolunda bir araba | Kaynak: Unsplash
Kapıyı açtığımda, kocam yalnız değildi. Yanında babası Peter duruyordu. Peter’ın elinde küçük bir kadife yüzük kutusu vardı.
Kalbim gırtlağıma kadar çıktı.
“İçeri girebilir miyiz?” diye sordu Adam, yüzünde okunamayan bir ifadeyle.
İkisi de içeri girdi ve Peter kutuyu sanki 100 kilo ağırlığında gibi sehpaya koydu.
Masadaki kadife kutu | Kaynak: Midjourney
Uzun bir süre kimse konuşmadı. Sonra Peter boğazını temizledi.
“Dün gece Diane’in elindeki yüzüğü gördüm ve ne yapmaya çalıştığını anladım,” dedi, normalde neşeli yüzü ciddi bir ifadeye bürünmüştü. “Ve bunu kabul edemezdim. Bu sabah Adam’ı aradım.”
Adam’ın çenesi gerildi. “Babam bana her şeyi anlattı. Neden bir şey söylemedin Mia?“
Ellerime baktım. ”Sorun çıkarmak istemedim. Bana… bunu hak etmediğimi hissettirdi.“
”Bu çok saçma,“ dedi Adam, sesi yükselerek. ”Sana o yüzüğü sevdiğim için verdim. O senin.”
Sinirli bir adam | Kaynak: Midjourney
Peter başını salladı. “Siz ikiniz gittikten sonra Diane ile yüzleştim. Seni köşeye sıkıştırıp yüzüğü geri aldığını itiraf etti.” Yüzü karardı. “Senin ‘geldiğin yeri’ düşününce, bu kadar ‘değerli’ bir şeye sahip olmaman gerektiğini düşünüyordu.”
Hatırladığım aşağılanma yüzümü kızarttı.
“Ama ben bunu kabul etmedim,” diye devam etti Peter. “O yüzük senin içindi. Adam senin almanı istiyordu. O senin. Diane bir daha seni rahatsız etmeyecek. Bunu sağladım.“
Sert bakışlı yaşlı bir adam | Kaynak: Midjourney
Adam masadan kadife kutuyu aldı ve önümde diz çöktü, gözleri duygu dolu bir şekilde parlıyordu.
”Tekrar deneyelim,“ dedi ve kutuyu açarak safir yüzüğü gösterdi. ”Benimle evlenir misin… tekrar?”
Gözyaşlarım arasında gülerek, titreyen sol elimi uzattım. “Evet. Her zaman evet.”
Yüzüğü parmağıma geri taktı, ait olduğu ve kalacağı yere.
Bir erkeğin bir kadının elini tuttuğu yakın çekim | Kaynak: Pexels
“Özür dilerim,” diye fısıldadı Adam, alnını alnıma dayayarak. “Böyle bir şey yapacağını hiç tahmin etmemiştim.”
“Senin suçun değil,” dedim, ellerini sıkıca tutarak. “Ama beni savunduğun için teşekkür ederim.”
Peter bizi memnun bir gülümsemeyle izliyordu. “Aile, insanları geldikleri yerden değil, oldukları gibi kabul etmek demektir. Diane eninde sonunda fikrini değiştirecek, ama o zamana kadar…”
“O zamana kadar birbirimiz varız,” diye bitirdi Adam, beni güldürerek.
Duygusal bir kadın gülüyor | Kaynak: Midjourney
İki hafta sonra, yine Adam’ın ailesinin evinde akşam yemeği yedik. Neredeyse gitmeyi reddedecektim, ama Adam ısrar etti.
“Onlardan sonsuza kadar kaçamayız,” dedi arabayı garaja park ederken. “Ayrıca, babam annemin sana söyleyecekleri olduğunu söyledi.”
Kapıya doğru yürürken midem düğümlenmişti, parmağımdaki yüzük ağır geliyordu. Peter kapıyı açtı ve bana sıcak bir kucak verdi.
“Mutfakta,” dedi. “Ona karşı nazik ol. Bütün gün özür dilemeyi prova etti.”
Muhteşem bir safir yüzük takan bir kadının yakın çekim fotoğrafı | Kaynak: Midjourney
Diane’i tezgahta çiçekleri düzenlerken buldum, sırtı bana dönüktü. Dönüp beni gördüğünde, gözleri hemen parmağımdaki yüzüğe gitti.
“Sana çok yakışmış,” dedi uzun bir sessizlikten sonra.
Cevap vermedim.
O da içini çekip makasını bıraktı. “Hatalıydım Mia. Yaptığım şey… affedilemezdi.”
“O zaman neden yaptın?”
Omuzları çöktü. “Çünkü bencil davrandım. Çünkü o yüzüğün bizim ailemize ait olduğunu düşündüm ve ben…” Utanmış bir şekilde sözünü bitirmedi.
Suçluluk duyan yaşlı bir kadın | Kaynak: Midjourney
“Ve beni aileden biri olarak görmedin,” diye sözünü tamamladım.
Gözleri yaşlı bir şekilde başını salladı. “Hatalıydım. Peter iki haftadır benimle düzgün konuşmuyor ve Adam… şey, öğrendiğinde bana baktığı şekilde…” Başını salladı. “Beni hemen affetmeni beklemiyorum. Belki de hiç affetmeyeceksin. Ama özür dilerim.“
Yüzünü inceledim, samimiyetsizlik belirtisi var mı diye baktım. ”Yüzüğü geri vermeyeceğim.“
O, sulu bir kahkaha attı. ”Bunu istemeyi hayal bile edemem. O senin, adil ve dürüstçe.“ Tereddüt etti, sonra ekledi, ”Ve bu ailede senin yerin de öyle.”
Rahatlamış yaşlı bir kadın gülüyor | Kaynak: Midjourney
Akşam yemeğinde gerginlik yavaş yavaş azaldı. Diane beni sohbete dahil etmek için gözle görülür bir çaba gösterdi, işimi ve ailemi sordu. Daha sonra, masayı temizlerken, yanımda durdu.
“Düşünüyordum da,” dedi, sesini sadece benim duyabileceğim kadar alçaltarak, “belki bir gün ailenin diğer mücevherlerini görmek istersin. Gözlerine çok yakışacak güzel bir kolye var.”
Şaşırarak kaşlarımı kaldırdım. “Belki bir gün. İkimiz de bunu istediğimizde.”
O, benim koyduğum sınırı anlayarak başını salladı. “Ne zaman hazır olursan.”
Masada bir elmas kolye | Kaynak: Pexels
Diane o geceden beri yüzüğüme bir kez bile bakmadı. Peter ise artık kesinlikle en sevdiğim kayınbiraderim.
Geçen hafta bana, Adam’ın çocukluk fotoğrafları ve aile tarihindeki kadınların parmaklarındaki yüzüklerin fotoğraflarıyla dolu eski bir fotoğraf albümü verdi.
“Bir gün çocukların için,” dedi göz kırparak. “Böylece nereden geldiğini bilirler.”
Albümdeki aile fotoğraflarına bakan bir kadın | Kaynak: Pexels
Koleksiyona kendi fotoğrafımı da ekledim — Adam’ın elini tutan elimden çekilmiş bir yakın çekim, safir ışığı yakalıyor.
Bu yüzük bana ait. Biri onu takmaya layık olduğuma karar verdiği için değil, aşk onu benim yaptığı için. Aşkın, kan bağı değil, aileyi oluşturduğu gibi.
Bir kadının elini tutan bir adam | Kaynak: Pexels
İşte başka bir hikaye: Kocamı kaybetmek beni mahvetti, ama annesi durumu daha da kötüleştirdi. Cenazeden iki gün sonra, kazandığını düşünerek bizi evden attı ve kilitleri değiştirdi. Hayatının en büyük hatasını yaptığının farkında değildi.
Bu eser gerçek olaylardan ve kişilerden esinlenmiştir, ancak yaratıcı amaçlarla kurgulanmıştır. Gizliliği korumak ve anlatıyı güçlendirmek için isimler, karakterler ve ayrıntılar değiştirilmiştir. Gerçek kişilerle, hayatta olan veya ölmüş kişilerle ya da gerçek olaylarla herhangi bir benzerlik tamamen tesadüfidir ve yazarın niyetinde değildir.
Yazar ve yayıncı, olayların doğruluğu veya karakterlerin tasviri konusunda herhangi bir iddiada bulunmaz ve yanlış yorumlamalardan sorumlu değildir. Bu hikaye “olduğu gibi” sunulmaktadır ve ifade edilen tüm görüşler karakterlere aittir ve yazarın veya yayıncının görüşlerini yansıtmaz.




