Kayınvalidem düğün gecemizde beni yataktan çıkardı – Sebebi beni öfkelendirdi ve aldığım ders onu her şeyden pişman etti.

Scarlett hayatının aşkıyla evlendiği gece, kayınvalidesinin takıntısı her sınırı aşan bir noktaya ulaşır. Neşeyle başlayan gece, aşağılama, ihanet ve Scarlett’in yeni evliliğini tehdit eden ürpertici bir gerçeğin ortaya çıkmasıyla son bulur. Aşk ve sadakat sınanır ve sonuçları unutulmaz olur.

Hayatımın en mutlu gecesinin, sürgün edilmiş bir çocuk gibi yerde kıvrılmış halde sona ereceğini hiç hayal etmemiştim.

Ancak aylardan sonra bile, o gecenin acısını, bana kazınan aşağılanmayı hâlâ hissedebiliyorum. Kayınvalidem Patricia o gece kazandığını sanıyordu. Benim karşılık vereceğimi beklemiyordu. Ama bilmediği şey, ona verdiğim dersin, gururumdaki yaralardan çok daha uzun süre kalıcı olacağıydı.

Kanepede oturan düşünceli bir kadın | Kaynak: Midjourney

Benim adım Scarlett. 30 yaşındayım ve geçen yaz Daniel ile evlendim. Altı yıldır birlikteyiz ve şimdi bile tereddüt etmeden onun benim ruh ikizim olduğunu söyleyebilirim.

Daniel, ben şehirden ayrılmadan önce arabamı kontrol eden, sormadan bana çay veya sıcak kakao getiren ve bana her gün beni sevdiğini söyleyen türden bir adam. Nazik, şefkatli ve dünyayı güvenli hissettiren bir şekilde kibar.

Ama üzerimizde her zaman bir gölge dolaşıyordu: annesi Patricia.

Turuncu bir forma giyen gülümseyen bir adam | Kaynak: Midjourney

Tanıştığımız andan itibaren Patricia beni Daniel’in partneri olarak değil, geçici bir rahatsızlık, oğlu “aklını başına alana kadar” hayatında yer kaplayan biri olarak gördü. Onun acımasızlığı asla yüksek sesli veya bariz değildi. Bunun yerine, dikkat etmezseniz neredeyse kibar gibi gelen keskin sözlerin arkasına saklanıyordu.

“Oh, makyaj yapmadın mı Scarlett? Cesur,“ dedi bir keresinde akşam yemeğinde, dudakları gözlerine ulaşmayan bir gülümsemeye kıvrılırken.

”Saçın gerçekten kırmızı mı, yoksa ismine uyması için mi öyle boyadın? Fazla uğraşıyorsun, değil mi?” dedi bir keresinde, gevşek dilini bir kadeh şampanyaya bağlayarak.

Yemek masasında oturan gülümseyen bir kadın | Kaynak: Midjourney

Başka bir sefer, sanki bir sır paylaşır gibi masanın üzerine eğildi.

“Daniel’ın eski kız arkadaşı Şükran Günü’nde her zaman onun en sevdiği turtayı pişirirdi. Ama sanırım sen daha… moderndin. Değil mi?”

Yanaklarım kızarırken zorla nazik bir gülümseme attım ve ona tepki göstererek onu memnun etmemem gerektiğini kendime hatırlattım. Daha sonra, Daniel ve ben eve giderken, sonunda bu konuyu açtım.

“Bu akşam bana söylediklerini duydun mu, hayatım?” diye sordum.

Mutfak tezgahındaki kabak turtası | Kaynak: Midjourney

“Tabii ki duydum Scarlett,” dedi, bana hızlıca bakarak, eliyle konsoldaki elimi tuttu. “Ama tatlım, bir şeyi unutma: onun seni etkilemesine izin verme. Annem hayatım boyunca böyle olmuştur… Turtayı umursamadığımı biliyorsun. Benim için önemli olan tek şey sensin.”

Ona inanmaya çalıştım, ama Patricia’nın sözleri akşam yemeği bittikten sonra da uzun süre aklımda kaldı. Daniel evlenme teklif ettiğinde, düğün onu yumuşatır diye kendime söyledim. Belki mutluluk onun acılarını gölgede bırakırdı. Belki sonunda beni aileden biri olarak görürdü.

Bu umuda sarıldım, ama aptalcaydı… çünkü çok yanılmıştım.

Arabada oturan üzgün bir kadın | Kaynak: Midjourney

Düğün günümüz, insanların hayalini kurduğu, sonsuza kadar saklamak isteyeceğiniz türden bir gündü. Fildişi rengi gelinliğim sanki bana dikilmiş gibi tam oturuyordu, vücudumu tam doğru yerlerden sarıyor ve yürüdüğümde ipek gibi dalgalanıyordu.

Buketimde ve çiçek aranjmanlarında güzel pembe şakayıklar vardı, kokuları havada yayılıyordu. Üvey babam Greg, elimi Daniel’ın eline koyduğunda, Daniel’ın omuzlarının titrediğini fark ettim.

Yüzü buruştu, gözlerinde yaşlar parladı ve kalbim patlayacak sandım. O anda, ellerini benim ellerimi tutarken, sanki dünya bizi izlemek için durmuş gibiydi.

Dışarıda duran gülümseyen gelin | Kaynak: Midjourney

Resepsiyon şampanya, kahkahalar ve kadehlerin çınlamasıyla bulanık bir şekilde geçti. Arkadaşlar kadeh kaldırdı, kuzenlerim beni dansa ve selfie pozlarına çekti, peki ya Daniel? O tatlı adam elimi uzun süre bırakmadı.

Patricia tüm bunların ortasında oturuyordu, dudakları ince bir çizgiye bükülmüş, gözleri keskin. Birkaç fotoğrafın arka planında kaşlarını çattığını gördüm, ama onun ifadesinin beni etkilemesine izin vermedim.

Bir kez olsun, neşe onun onaylamamasından daha ağır bastı.

Tepsi üzerinde şampanya kadehleri | Kaynak: Midjourney

O gece geç saatlerde, Daniel ve ben gelin süitini rezerve ettiğimiz küçük tarihi otele gittik. Otel, çatı saçaklarına dizilmiş minik ışıklar ve süit, beyaz çarşaflar, gül yaprakları ve komodinde bekleyen şampanya ile ışıl ışıl parlıyordu.

Kapıyı arkamızdan kapattığımızda, Daniel uzun bir nefes aldı ve beni kollarına çekti.

“Sonunda yalnız kaldık, karıcığım,” diye fısıldadı yumuşak bir sesle.

“Sonunda,” diye fısıldadım, yanağımı göğsüne dayayarak.

Yatağa oturmuş gülümseyen damat | Kaynak: Midjourney

Ayakkabılarımızı çıkardık, ayaklarımızın ne kadar ağrıdığını gülerek konuştuk ve sonra o yatağa yığıldı. Birkaç dakika içinde nefes alışı derinleşti, uyku ritmi onu uykuya çekti. Ben onun yanında uyanık kaldım, parmaklarım çarşafların üzerinde boş boş desenler çiziyordu, kalbim hala günün mucizesi ile çarpıyordu.

Daniel’ın uyumasını izlerken, sadece bugün değil, bizi buraya getiren her adımda ne kadar çok şey verdiğini düşündüm. Dudaklarında hafif bir gülümsemeyle çok huzurlu görünüyordu ve ben, yaşadığımız fırtınadan sonra bu dinlenmeyi, bu uykuya dalmasını istedim.

Yatak odasında duran gülümseyen bir gelin | Kaynak: Midjourney

Yine de, aklımdan geçici bir düşünce geçti: Bir parçam, bu gece evliliğimizi tamamlayacağımızı, saatler önce ettiğimiz yeminlere uygun bir başlangıç yapacağımızı hayal etmişti. Ama içimde hayal kırıklığı yoktu. Aşkın zaman çizelgesi tek bir geceden daha uzundu ve her şeyin zamanı gelince, o an da gelecekti. Şu anda, onun uyumasını istiyordum.

Göğsüm sıcak ve sevgi ve minnettarlıkla doluydu. O gecenin mükemmelliğini hiçbir şeyin bozamayacağını, karı koca olarak geçirdiğimiz o ilk saatlerin kutsal huzurunu hiçbir şeyin bozamayacağını düşündüm.

Uyuyan bir adam | Kaynak: Midjourney

Ve sonra, saat 1’de kabus başladı.

Kapı gıcırdayarak açıldı ve ilk başta temizlik görevlisinin odayı karıştırdığını düşündüm. Ama başımı çevirdiğimde midem düğümlendi. Patricia kapıda duruyordu.

Gördüğüm şeyi sindiremeden, halının üzerinde koşarak geldi, üzerimdeki yorganı çekip aldı ve bileğimi yakaladı.

“Kalk. Hemen,” diye tısladı.

Düşünceli bir kadının yandan görünümü | Kaynak: Midjourney

“Ne yapıyorsun sen?!” diye bağırdım, birden dikleşerek.

Ama kayınvalidemin gözleri soğuk bir kararlılıkla parlıyordu.

“Scarlett!” diye tısladı. “Daniel bu aptal düğün yüzünden çok büyük stres altında. Uyuması gerekiyor ve bu gece dikkatinin dağılmaması lazım. Senin nasıl biri olduğunu biliyorum, kızım.”

“Dikkatimin dağılması mı?” diye sordum, ona inanamadan bakarak. “Ben Daniel’in karısıyım!”

Beyaz ipek pijama giyen bir kadın | Kaynak: Midjourney

“Genç bayan,” diye tersledi, ayak bileğimi daha sıkı kavrayarak. “Daniel’ın sinir sistemi, ona dinlenmesine izin vermezsen çökecek. Bu gece başka bir yerde uyuyacaksın.”

Ve bununla birlikte, beni yaramaz bir çocukmuşum gibi kendi gelin süitinden dışarı çıkardı.

Beni başka bir odaya götüreceğini ya da en kötü ihtimalle lobideki kanepeyi önereceğini düşünmüştüm. Bunun yerine, Patricia beni doğrudan kendi odasına götürdü ve sanki bu an için önceden hazırlanmış gibi kapıyı ardına kadar açtı.

Duvara yaslanmış üzgün bir kadın | Kaynak: Midjourney

Yatağın yanındaki yere, tozlu bir lise spor salonu dolabında bulabileceğiniz türden ince bir egzersiz matı sermişti.

“Orada uyuyabilirsin,” dedi hızlıca, sesi neredeyse rahat bir tondaydı. “Böylece oğlum hak ettiği dinlenmeyi alabilir. Kendime bir oda ayırtmakla doğru yaptığımı biliyordum. Oğlumun bana ihtiyacı olduğunu biliyordum.”

Donakaldım, yatmadan önce giydiğim beyaz ipek pijamalar, onun keskin bakışları karşısında birdenbire zayıf hissettirdi.

Yatak odasının zemininde ince yeşil bir egzersiz minderi | Kaynak: Midjourney

Saçlarım artık açıktı, omuzlarıma yumuşak dalgalar halinde düşüyordu ve bütün gün boyunca hiç olmadığım kadar kendim gibi hissediyordum. Bu, Daniel’in karısı olarak benim güvenli, özel anım olmalıydı, sadece bize ait bir geceydi.

“Aklını kaçırmışsın, Patricia,” diye fısıldadım, sesim inanamama duygusuyla titriyordu.

“Sabah bana teşekkür edeceksin,” dedi, kollarını kavuşturarak.

Yatağa oturmuş yaşlı bir kadın | Kaynak: Midjourney

Gözlerimden sıcak ve aşağılayıcı gözyaşları süzüldü. Çığlık atmak, süitimize geri dönmek, Daniel’ı uyandırmak ve annesinin yaptıklarını ona anlatmak istedim. Bunu hayal ederken ellerim bile yanlarımda sıkı sıkı kenetlendi. Ama Patricia’nın varlığı boğucuydu.

Kapının önünde duruyordu ve gözlerinde bir uyarı gördüm: eğer karşı koyarsam, bunu benim histerik, onun ise kurban olduğu bir hikayeye çevirecekti.

Bu yüzden matın üzerine çöktüm. Zemin cildime soğuk geliyordu ve yanıma kıvrılırken hıçkırıklarımı bastırdım.

Beyaz ipek pijamalarıyla yerde yatan bir kadın | Kaynak: Midjourney

Bu benim düğün gecem, diye düşündüm acı bir şekilde. Ve kayınvalidemin odasının zemininde uyuyorum.

Yine de gözyaşları sessiz ve durmaksızın akmaya başladı, ta ki yorgunluk beni nihayet uykuya daldırıncaya kadar.

Daniel uyandığında bana uzandı ve yatağın boş olduğunu gördü. Birkaç dakika içinde, yüzü solmuş bir şekilde Patricia’nın odasına daldı.

“Scarlett?” Sesi panik içindeydi. “Burada ne yapıyorsun?”

Kapıda duran kaşlarını çatmış bir adam | Kaynak: Midjourney

Cevap veremeden, Patricia araya girdi.

“O ısrar etti, canım. Scarlett, senin uykunu bölmek istemediğini söyledi.”

“Daniel, bu yalan!” dedim, öfkeyle başımı sallayarak. “Beni yataktan sürükleyerek çıkardı. Beni yerde yatırdı!”

“Scarlett, bu ne cüret?” dedi Patricia, dramatik bir şekilde nefes nefese, bir elini göğsüne koyarak. “Çok fazla şampanya içmiş olmalısın. Beni karalamayın, canım.”

Çiçekli bir elbise giyen yaşlı bir kadın | Kaynak: Midjourney

Daniel’ın gözleri, kararsız ve şaşkın bir şekilde aramızda gidip geliyordu. Yüzündeki şüphe beni ikiye bölmüştü. Bunu mükemmel bir şekilde planlamıştı: beni küçük düşürmek ve kocama güvensizlik tohumları eklemek.

Ama onun kazanmasına izin vermeyecektim.

Daha sonra, Patricia nihayet kahvaltı büfesine gittiğinde, Daniel’ın elini tuttum ve sanki onu bana bağlayabiliyormuşum gibi sıkıca tuttum.

“Beni dinle,” diye fısıldadım, sesim titriyordu. “Annen kıskanç ve seni kontrol etmek istiyor. Onu durdurmazsak asla vazgeçmeyecek, Daniel. Ve benim bir fikrim var.”

Kahvaltı büfesi | Kaynak: Midjourney

Kocamın gözleri benimkileri aradı, kaşları çatıldı.

“Scarlett, onun o kadar ileri gideceğine inanmak istemiyorum, hayatım. Ama dün geceden sonra… Bilmiyorum. Ne yapmak istersin?“

”Bir tuzak kuracağız,“ dedim, kendimi toparlayarak. ”Yapacağımız şey bu.”

O akşam, süitte, sinirlerim gevşek cam gibi titriyordu, ama ona onun gerçekte kim olduğunu göstermenin tek yolunun bu olduğunu biliyordum. Daniel ve ben kavga numarası yaptık, sesimizi Patricia’nın duvardan duyabileceği kadar yükselttik.

Yeşil ipek elbise giyen bir kadın | Kaynak: Midjourney

Sesimi bozarak bağırdım ve yastığı başlığa vurarak vurarak.

“Peki! Eğer yalnız kalmak istiyorsan Daniel, ben giderim. Başka bir oda bulurum ya da lobideki o saçma kanepede yatarım.”

Bir yastık aldım ve koridora çıktım, adımlarım ahşap zeminde gürültülüydü. Tam da o anda, Patricia’nın kapısı gıcırdayarak açıldı. O, kendini beğenmiş bir ifadeyle dışarı çıktı, sesi memnuniyetle doluydu.

“Benimle gel,” diye komplo kurarcasına fısıldadı. “Bu gece onun yatağına da ait değilsin.”

Yaşlı bir kadının yakın çekimi | Kaynak: Midjourney

Midem bulandı, ama yüzümü ifadesiz tuttum. Onun bilmediği şey, Daniel’ın süitin içinden her şeyi kaydettiğiydi — onun sözlerini, ses tonunu ve zaferini.

Ertesi sabah, han, ailelerimiz ve geceyi orada geçiren birkaç yakın arkadaşımız için bir veda brunch’ı düzenledi. Yemek odası neşeli sohbetler, tabaklara çarpan çatallar, kahve ve sıcak hamur işlerinin kokusu ile doluydu.

Uzun meşe masada oturdum, elimdeki fincanı kaldırırken ellerim hafifçe titriyordu. Etrafımdaki her gülümseme üzerimde bir yük gibi hissettiriyordu, çünkü ne olacağını biliyordum.

Masaya serilmiş brunch | Kaynak: Midjourney

Daniel sonunda ayağa kalktı, elinde kadehi vardı ve kaşıkla kadehe hafifçe vurdu. Oda sessizleşti, kahkahalar beklenti dolu bir sessizliğe dönüştü.

“Evliliğimize ve bizimle birlikte burada olduğunuz için hepinize kadeh kaldırmadan önce,” dedi kocam sakin bir sesle, “size bir şey çalmak istiyorum.”

Telefonunu aldı ve oynat düğmesine bastı. Patricia’nın sesi havaya yayıldı, soğuk ve açık bir şekilde.

Masada bir mimoza | Kaynak: Midjourney

“Bu gece de onun yatağına ait değilsin.”

Ardından gelen sessizlik garipti. Çatal bıçaklar ellerden kaydı, biri nefesini tuttu ve herkesin başı Patricia’ya döndü.

“Bu… bu bağlamından çıkarılmış,” dedi, yüzü soldu.

“Anne, yeter,” dedi Daniel, çenesini sıkarak. “Düğün gecemizde Scarlett’i küçük düşürdün. Bana yalan söyledin. Ve çok fazla sınırı aştın.”

Yemek masasında oturan yaşlı bir kadın | Kaynak: Midjourney

Ellerini sandalyenin arkasına sıkıca tutarken eller titriyordu.

“Evliliğime saygı duymuyorsan, evimizde ya da hayatımızda yerin yok,” diye ekledi.

“Oğlum, lütfen,” dedi Patricia, gözleri doldu, gözyaşları yanaklarından süzüldü. “Daniel, lütfen, bunu kastetmedin!”

Ama kimse onu teselli etmek için harekete geçmedi. Kız kardeşi Marjorie bile başını salladı.

“Bu sefer çok ileri gittin, Patricia,” dedi.

Masada oturan etkilenmemiş bir kadın | Kaynak: Midjourney

Patricia sandalyesini geri itti, sandalyenin ayakları yere sürtündü ve gözyaşları içinde fırtına gibi dışarı çıktı ve kapıyı çarptı.

Yıllardır ilk kez kendimi özgür hissettim. Daniel beni seçmişti. Annesinin manipülasyonunu açıkça görmüştü ve bunun bizi tekrar zehirlemesine izin vermedi.

Takip eden haftalarda Patricia bildiği her taktiği denedi. Garip saatlerde aradı, gözyaşlı özürlerden keskin suçlamalara kadar uzanan uzun sesli mesajlar bıraktı ve Daniel’ın gelen kutusunu acınasıdan iğrençliğe kadar uzanan mesajlarla doldurdu.

Masada açık bir dizüstü bilgisayar | Kaynak: Midjourney

İlk başta Daniel’ın ikilemde kalacağından endişelendim, ama o her aramayı sessize aldı ve her e-postayı tereddüt etmeden sildi.

” “Onun bizim ilişkilerimizi zehirlemesine izin vermeyeceğim,” dedi bir gece, sesi sakin, eli masada benim elimi tutarken. “Ne şimdi, ne de gelecekte.”

Bu sözüne inandım, ama bir yandan da Patricia’nın bir sonraki hamlesinin ne zaman olacağını merak ediyordum.

Bir akşam, Daniel ve ben küçük dairemizin mutfağında birlikte yemek yapmaya karar verdik. O fırından bir rosto çıkardı, ben de altın rengi patatesleri biberiye ve zeytinyağı ile bir tabağa attım.

Bir kase kızarmış patates | Kaynak: Midjourney

Ben Yunan salatası için salatalık ve domatesleri doğradığım sırada, et, sarımsak ve otların kokusu havayı doldurdu, sıcak ve rahatlatıcıydı. Birbirimizin etrafında rahatça dolaşıyor, omuzlarımız çarpışıyor, işlerimizin arasında öpüşüyor, kaşığı fırın tepsisine düşürmek üzereyken gülüyorduk.

“Evliliği hep böyle hayal etmiştim,” dedim yumuşak bir sesle, biber değirmenine uzanırken elimi onun eline sürtünce.

“Ben de. Sadece ikimiz, birlikte bir hayat kurmak,” dedi ve başımın üstüne öpücük kondurdu.

Mutfak tezgahında bir Yunan salatası | Kaynak: Midjourney

Kızarmış biftek tezgahta dinlenirken, iki şarap kadehini aldım ve her birine koyu kırmızı şarabı doldurdum. Daniel’a birini uzatmıştım ki, mutfak adasında duran telefonum titredi. Bir arkadaşımdan mesaj bekleyerek aşağıya baktım.

Bunun yerine, Patricia’nın adı ekranda parladı.

Göğsüm sıkıştı. Kilidi açtım ve cesur ve zehirli sözleri okudum:

“Bu raundu kazanmış olabilirsin, kızım. Ama sözlerimi iyi dinle, oğlumu bana karşı kışkırttığın için pişman olacaksın. Ben onun annesiyim. Ben sonsuza kadar varım. Sen geçicisin.”

Mutfak tezgahındaki bir cep telefonu | Kaynak: Midjourney

Elimdeki bardak titredi. Daniel bunu hemen fark etti.

“Scarlett, ne oldu?” diye sordu.

“Henüz bitmedi, tatlım. Hâlâ beni korkutmaya çalışıyor,” dedim ve ekranı ona doğru çevirdim.

Daniel, telefonumu elimden alırken çenesini sıkılaştırdı.

Mutfakta duran düşünceli bir adam | Kaynak: Midjourney

“O zaman karımı korkutamayacağını öğrenmek üzere,” dedi basitçe.

Onu, rahatlama ve korku arasında gidip gelen, tüylerim diken diken olmuş bir şekilde izledim. Patricia henüz bitirmemişti.

Ve bir sonraki adımının ne olacağını hiç bilmiyordum.

Mutfakta endişeli bir şekilde duran bir kadın | Kaynak: Midjourney

Bu hikayeyi beğendiyseniz, size bir tane daha var: Willa’nın kardeşi geride sadece hasardan fazlasını bıraktığında, eski aile yaraları yeniden açılır. Sessizlik uzadıkça ve sadakatler çözüldükçe, Willa barışı korumakla kendi ailesini korumak arasında bir seçim yapmak zorunda kalır. Sınırlar, ihanet ve sonunda uzaklaştığınızda başlayan iyileşme hakkında sessiz ve güçlü bir hikaye.