Kocam, kendine oyun konsolu almak için ailemin yadigârını sattı – bundan sonra öğrendiği ders, hayatı boyunca unutmayacak.

Kocam Derek’in düşünceli ve şefkatli bir adam olduğuna hep inanmıştım. Sonra, ben iş seyahatindeyken, değerli aile yadigarı yüzüğümü kendine oyun konsolu almak için sattı. Onunla yüzleştiğimde, omuz silkti ve “sadece eski bir yüzük” olduğunu söyledi. Sonra olanlar, ona hayatı boyunca unutamayacağı bir ders verdi.

O yüzük benim için her şey demekti.

10. evlilik yıldönümümüzde, ailem bize nesiller boyunca aktarılan bir aile yadigarı hediye etmişti. Gösterişli veya modaya uygun bir yüzük değildi, sadece küçük bir elmasın olduğu sade bir altın yüzük. Ama o yüzük ailemizin ruhunun bir parçasıydı ve onu sonsuza kadar saklamaya hazırdım.

Bir yüzük | Kaynak: Pexels

Yüzük önce büyük büyükanneme, sonra büyükanneme ve son olarak anneme aitti. Her kadın onu aşk, kayıp ve aradaki her şeyi yaşarken takmıştı. Ailem yüzüğü elime verdiğinde annemin gözleri doldu.

“Bu yüzük dört nesil güçlü kadını gördü,” dedi. “Artık onu korumak senin görevin.”

Ona her zaman saklayacağıma söz verdim.

İki gün sonra, kısa bir iş gezisi için evden ayrılmak zorunda kaldım. Evden sadece üç gün uzaklıkta.

Valizdeki giysiler | Kaynak: Pexels

Derek’e veda öpücüğü verdim ve iki çocuğumu sıkıca kucakladım. Ayrılmadan önce, yüzüğü diğer mücevherlerimin arasına koyarak mücevher kutuma güvenle yerleştirdim.

Yolculuğumdan döndüğümde, ilk gördüğüm şey dışarıda oynayan çocuklar ya da beni eve karşılayan kocam değildi. Hayır. Mütevazı oturma odamızı kaplayan yepyeni, devasa bir düz ekran televizyon, altında şık bir oyun konsolu ve duvarlara monte edilmiş hoparlörler vardı, sanki bir anda büyük ikramiye kazanmıştık.

Mideme bir yumruk indi.

Bir Xbox | Kaynak: Pexels

Mortgage ödemelerimizi önde getirmek için para biriktiriyorduk. Büyük alımlar kesinlikle söz konusu değildi. Bunu defalarca konuşmuştuk. Her ay, ayırabildiğimiz kadar para biriktiriyorduk.

Ama şimdi Derek o kadar çok para harcamıştı.

“Derek, bunların parasını nereden buldun?” diye sordum, sakin olmaya çalışarak.

Oyunundan başını kaldırmadan, “Oh, annenlerin bize verdiği yüzüğü sattım” dedi.

Kontrol cihazını tutan bir adam | Kaynak: Pexels

İlk başta şaka yaptığını düşünerek güldüm. Şaka yapıyor olmalıydı.

“Aile yadigârını mı sattın?” Sesim inanamama ile titredi.

Sonunda bana baktı ve omuz silkti. “Yadigâr olduğunu söylememiştin. Eski bir yüzük olduğunu sanmıştım. Zaten pek değeri yoktu.”

Kanepede oturan bir adam | Kaynak: Midjourney

Sonra oyununu duraklatmayı kaldırdı.

Duraklatmayı kaldırdı.

Sanki onun gününü ben bozmuşum gibi.

Orada durup, yeni televizyonunda yeni oyununu oynamasını izledim. Ses efektleri oturma odamızı doldurdu, ama tek duyabildiğim kulaklarımda çınlayan kan sesiydi.

O gece, çocukların duymaması için hıçkırıklarımı bastırarak yatak odamızda oturdum. Mücevher kutumdaki boşluk, göğsümde bir delik gibi hissettiriyordu.

O anda, bunu öylece bırakmayacağıma karar verdim. Bu iş bitmemişti.

Bir mücevher kutusu | Kaynak: Pexels

Ertesi sabah, tam görev moduna geçtim.

İlk olarak, Derek’in yüzüğü sattığı rehinci dükkanını buldum. Dükkan sahibi anlayışlıydı ama yüzüğü çoktan sattığını söyledi. Ancak, yüzüğü kimin aldığını öğrenmemi sağladı.

Antika mücevherleri seven tatlı bir yaşlı bayandı.

Umutla kalbim çarparken, doğruca kadının evine gittim.

Durumu açıkladığımda, “Çok üzgünüm canım,” dedi nazikçe. “Bunun senin için ne kadar değerli olduğunu anlıyorum, ama ben onu adil bir fiyata aldım. Geri satmak istemiyorum.”

Evinde duran bir kadın | Kaynak: Midjourney

Kalbim kırılmıştı ama onun durumunu anlıyordum. Hiçbir suçu olmayan, sevimli bir kadına benziyordu.

O öğleden sonra eve döndüm ve ne yapacağımı düşündüm. Kalbim kırılmıştı ve bir şeyler yapmam gerektiğini biliyordum.

O akşam, mutfak masasında Derek’in karşısında oturdum. Çocuklar üst katta ödevlerini yapıyorlardı ve ev alışılmadık bir şekilde sessizdi.

“Beni veya eşyalarımı saygı duymuyorsan, aile yadigarı senin için hiçbir anlam ifade etmiyorsa, bu evliliği sürdürmenin bir anlamı yok,” dedim sessizce. “Boşanma davası açacağım.”

O, oturma odasındaki televizyondan gözlerini bile kaldırmadan alaycı bir şekilde güldü.

“Eski bir yüzük için mi? Hadi ama Amy. Abartıyorsun.”

Mutfakta oturan bir adam | Kaynak: Midjourney

“Boşanmak istemiyorsan, yüzüğü geri almalısın. Ne pahasına olursa olsun,” dedim kararlı bir şekilde.

Yine omuz silkti ve dikkatini tekrar oyununa verdi. “Sen nasıl istersen.”

Tartışmadım. Ertesi gün bir avukat aradım ve boşanma belgelerini hazırlattım. Birkaç gün sonra, ona tek kelime etmeden belgeleri uzattım.

Ancak o zaman yüzü soldu. Resmi belgelere bakarken elleri titriyordu.

Masada boşanma belgeleri | Kaynak: Midjourney

“Ciddi misin?” diye titrek bir sesle sordu.

Masadan ona bir kalem uzattım. “Çok ciddiyim.”

Tek kelime etmeden ceketini alıp evden fırladı ve kapıyı arkasına çarptı.

Derek’in bilmediği şey, yüzüğü satın alan yaşlı bayanın annemin eski bir arkadaşı olan Bayan Peterson olduğuydu. Yüzüğü rehin dükkanında görür görmez hemen tanımıştı. O ve annem yıllar önce, genç kadınlar olarak aile yadigarları hakkında hikayeler paylaşırken o yüzükten bahsetmişlerdi.

Saatler, bilezikler, kolyeler ve yüzüklerin bulunduğu bir mücevher kutusu | Kaynak: Pexels

Bayan Peterson, yüzüğü cam vitrinin arkasında gördüğü anda tereddüt etmeden satın almıştı.

Ve işte her şeyi mükemmel kılan twist: Annem olanları öğrenince hemen Bayan Peterson’ı aradı. Birlikte, kocama unutamayacağı bir ders verme zamanının geldiğine karar verdiler.

“Henüz ona geri satma,” dedi annem. “Bu karışıklığı düzeltmek için ne kadar istekli olduğunu görelim.”

Ertesi gün Derek, çaresiz ve yüzüğü geri almak için yalvararak Bayan Peterson’ın kapısına geldiğinde, kadın sıcak bir gülümsemeyle onu içeri davet etti ve çay ikram etti.

Bir kadın bir erkekle konuşuyor | Kaynak: Midjourney

“Bir çözüm bulabiliriz,” dedi tatlı bir sesle. “Ama sadece para için olmaz.”

Bunun yerine, ona görevler verdi.

İlk başta, çimleri biçmek, pencereleri temizlemek ve arka çitini boyamak gibi basit işler verdi. Derek homurdandı ama işin çabuk biteceğini düşünerek işleri yaptı.

Sonra işler kızıştı.

Tıkalı olukları temizlemesini, eski bahçe kulübesini tamir etmesini, tüm çiçek tarhlarını yeniden dikmesini ve her hafta marketten ağır market poşetlerini taşımasını istedi.

Hepsi ücretsizdi. Hepsi, dürüst çalışarak yüzüğü “geri kazanmak” bahanesiyle yapılıyordu.

Arka bahçede duran bir adam | Kaynak: Midjourney

Annem, Bayan Peterson ile sürekli iletişim halindeydi ve Derek’i meşgul etmek için yeni “görevler” uydurdular. Onun için bir sonraki işi planlarken hayatlarının en güzel günlerini geçiriyorlardı.

Bu düzenlemenin birkaç haftası geçtikten sonra, annem sesinde zorlukla bastırdığı kahkahalarla beni aradı.

Masada bir telefon | Kaynak: Pexels

“Tatlım, yüzüğü merak etme. Tamamen güvende,” dedi. “Bu arada, kocan şu anda Bayan Peterson’ın garajını diş fırçasıyla temizliyor.”

Bana planlarının her ayrıntısını anlattı ve şimdilik kimseye söylemememi istedi.

Uzun bir süre sessiz kaldım, duyduklarıma inanamıyordum. Sonra kahkahalarla gülmeye başladım.

Sonraki birkaç gün boyunca Derek, Bayan Peterson’ın evine gidip, ona verilen her işi özenle yerine getirdi.

Bir evin arka bahçesi | Kaynak: Pexels

En iyi kısmı neydi? Bütün bunları ofisteki tam zamanlı işini bitirdikten sonra yapmak zorundaydı. İşten yorgun argın eve gelir, akşam yemeğini zar zor yer, kıyafetlerini değiştirir ve doğruca Bayan Peterson’ın evine giderdi. Dışarısı karanlık olana kadar çimleri biçer, yerleri fırçalar veya çitleri boyardı.

Günler geçtikçe daha da bitkin ve yıpranmış görünüyordu.

Elleri sertleşmiş ve nasırlaşmıştı. Sırtı sürekli ağrıyordu. Ama şikayet etmeye cesaret edemiyordu çünkü yüzüğün benim gözümde yeniden değer kazanmasının tek yolu olduğunu biliyordu.

Üzgün bir adam | Kaynak: Midjourney

Sonunda, haftalarca süren ağır çalışmanın ardından, Bayan Peterson onun yeterince alçakgönüllü olduğunu düşündü. Bir akşam onu yanına çağırdı ve nazikçe gülümsedi.

“Tamam, Derek,” dedi. “Hak ettin. Yüzüğü geri alabilirsin.”

Yüzü rahatlama ve umutla aydınlandı.

“Ama bedavaya alacağını sanmıyordun, değil mi?” diye ekledi, küçük, anlamlı bir gülümsemeyle.

Yüzü düştü. “Ne demek istiyorsunuz?”

“Hala parasını ödemen gerekiyor. Adil bir fiyat,” dedi kararlı bir şekilde.

Bir kadın bir erkekle konuşuyor | Kaynak: Midjourney

Elbette, içten içe bu anın geleceğini tahmin ediyordu. Sonunda bir bedel ödeyeceğini biliyordu.

Tartışmadan, yenilgiyi kabul ederek başını salladı.

Ertesi gün Derek, sevdiği oyun konsolunu, yeni televizyonunu ve hoparlörlerini sattı. Kalan parayı da kişisel tasarruf hesabından topladı.

O parayı Bayan Peterson’a vermek onun için kolay olmadı. Değerli oyun ekipmanlarının başka birinin kamyonuna yüklenmesini izlerken gözlerinde acıyı görebiliyordum.

Ama yine de yaptı.

Bir adamın gözlerinin yakın çekimi | Kaynak: Pexels

Ancak o zaman, ailemin yüzüğünü içeren küçük kadife kutuyu ona uzattı.

“Bir dahaki sefere,” dedi nazikçe, “sevdiğin biri için önemli olan şeylerin değerini anlamaya çalış.”

O akşam Derek eve geldi ve cezalandırılmayı bekleyen azarlanmış bir okul çocuğu gibi kapıda garip bir şekilde durdu.

Ben kanepede oturmuş bir kitabı karıştırırken, o yanıma geldi ve sessizce kutuyu iki eliyle bana uzattı.

“Geri aldım,” dedi sessizce.

Kutudaki yüzük | Kaynak: Pexels

Kutuyu aldım ve dikkatlice açtım.

Oradaydı… ailemin yadigarı yüzük, lamba ışığında yumuşak bir şekilde parlıyordu, hatırladığım kadar güzeldi.

Yüzümü ifadesiz tutarak ona baktım.

“Özür dilerim, Amy,” diye ekledi çabucak. “Tam bir aptaldım.”

Oturma odasında duran bir adam | Kaynak: Midjourney

Kutuyu nazikçe kapattım ve kucağıma koydum.

“Geri getirdiğin için teşekkür ederim,” dedim sakin bir sesle. “Ama bunu benim için değil, başından beri doğru olanı yapmak için yapmalıydın.”

Orada sessizce durdu, ne söyleyeceğini bilemiyordu.

Kanepeden kalktım, sehpadan boşanma belgelerini aldım ve ona bir kalem uzattım.

“Bu, yaptıklarını geri almaz,” dedim kararlı bir sesle.

Bana uzun bir süre baktı, gözleri şok ve inanamama ile büyümüştü.

Sonra titrek ellerle belgeleri imzaladı.

Bir belgeyi imzalayan adam | Kaynak: Pexels

Hayatta bazı şeyler özürler veya büyük jestlerle geri alınamaz. Benim için en önemli şeye bu kadar açıkça saygısızlık gösteren biriyle birlikte kalamazdım.

Evlilik güven ve anlayış gerektirir ve Derek ikisine de sahip olmadığını kanıtlamıştı. Değerlerimden ödün vermeyi veya gerçekten değer verilmediğim bir yerde kalmayı reddettim.

Sizce doğru şeyi mi yaptım?

Bu hikayeyi beğendiyseniz, şunu da beğenebilirsiniz: Kocamın arkadaşına, çocuk nafakası ödememek için evli kaldığını söylediğini duyduğumda, ne yapmam gerektiğini tam olarak biliyordum. Onunla işim bittiğinde, beni mali sorumluluktan kaçmak için yanında tutmanın hayatının en pahalı hatası olduğunu anlayacaktı.

Bu eser gerçek olaylardan ve kişilerden esinlenerek yazılmıştır, ancak yaratıcı amaçlarla kurgulanmıştır. İsimler, karakterler ve ayrıntılar, gizliliği korumak ve anlatımı güçlendirmek için değiştirilmiştir. Yaşayan veya ölmüş gerçek kişilerle veya gerçek olaylarla herhangi bir benzerlik tamamen tesadüfidir ve yazarın niyetinde değildir.

Yazar ve yayıncı, olayların doğruluğu veya karakterlerin tasviri konusunda herhangi bir iddiada bulunmaz ve herhangi bir yanlış yorumdan sorumlu değildir. Bu hikaye “olduğu gibi” sunulmaktadır ve ifade edilen tüm görüşler karakterlere aittir ve yazarın veya yayıncının görüşlerini yansıtmaz.